حلقة! غوكو و الأندرويد 17!

رغم سماعه الحقيقة حول محو الكون، يبقى الآلي 17 غير مبالي في البداية. يقدم غوكو نداء أخيراً، ويذكر أن الجائزة تشمل سوبر كرات التنين، التي يمكنها تحقيق أي رغبة بغض النظر عن القيود. قبل أن يتمكن 17 من النظر بشكل كامل في العرض، تهبط سفينة صياد فضائية ضخمة على جزيرة الوحوش، مستخدمة شعاعات ضوء ملزمة لاختطاف كل حيوان على الجزيرة، بما في ذلك مينوتور النادر الذي أقسم 17 على حمايته.

غير قادر على إيقاف السفينة من الأرض، يمسك غوكو بـ 17 ويستخدم النقل الفوري للتنقل داخل الوعاء. يجدان نفسيهما محاطين بحيوانات أسيرة من عوالم متعددة، مما يؤكد أن هذه عملية صيد فضائية واسعة النطاق. ينطلق إنذار، وينهمر الجنود على موقعهما. يشتبك غوكو معهم بينما يذكره 17 بتجنب إتلاف السفينة، حيث ستموت الحيوانات إذا تمزق الهيكل.

ينقسم الآلي 17 لمواجهة زعيم الصياد مباشرة، تاركاً غوكو للتعامل مع الجنود المتبقين. يستدعي الزعيم أقوى مقاتليه، لكن 17 يتخلص منهم بسهولة ويطالب بإعادة الحيوانات. في زاوية ضيقة، يسحب الزعيم جهاز تحكم عن بعد ويهدد بتفجير السفينة بأكملها. في لحظة من الحسم الإيثاري، يمسك 17 بالزعيم ويفرض كليهما عبر الهيكل إلى الفضاء الخارجي، قائلاً لغوكو حماية الحيوانات وتمريراً تحياته لعائلته.

يرفض غوكو خسارة زميل محتمل ويصبح السايان الخارق الأزرق. يستخدم النقل الفوري للوصول إلى 17 والزعيم في الفضاء، ثم ينقل الجميع إلى كوكب الملك كاي، صدى لكيفية تعامله مع تفجير سيل سنوات أطول. يتصل دندي بهما ليكشف أن الزعيم كان يخدع طوال الوقت. جهاز التحكم عن بعد لا يفعل شيئاً سوى إطلاق الألعاب النارية والمصابيح الورقية، تاركاً الجميع مذهولين. مع إعادة الحيوانات بأمان، يصل جاكو لاستحواذ الفضل في القبض على الصيادين. ممتناً لمساعدة غوكو، يوافق الآلي 17 أخيراً على الانضمام إلى فريق الكون 7، طالباً استخدام سوبر كرات التنين لتحقيق رغبة في الحصول على رحلة بحرية فاخرة لعائلته.

استعداد الآلي 17 للتضحية بنفسه من أجل الحيوانات يوازي مباشرة تضحية غوكو خلال سيل ألعاب، والعرض يميل نحو هذا الارتباط بجعل غوكو ينقل نفسه إلى كوكب الملك كاي مع القنبلة المزعومة. التماثل متعمد؛ الروبوت الذي كان ذات مرة أداة دمار يرمي نفسه الآن في الخطر لحماية الحياة البريئة، بينما سايان الذي مات بهذه الطريقة ذات مرة تعلم ما يكفي لإنقاذ الجميع.

كابوس بيروس حول وفاة غوكو على متن السفينة الفضائية هو لحظة صغيرة لكنها كاشفة في الشخصية. إله الدمار، الذي حاول ذات مرة تدمير الأرض بسبب الحلوى، يخشى الآن بشكل لا واعي فقدان المحارب الذي يعتمد عليه كونه. يشير إلى عمق من الاهتمام لن يعترف به بيروس علناً أبداً.

يتحول خداع زعيم الصياد إلى الألعاب النارية هو فكاهة كرة التنين كلاسيكية، تفريغ لحظة متوترة بالسخافة. لكنه لا يقلل من بطولة 17؛ استعداده للموت كان حقيقياً، بغض النظر عما إذا كان التهديد حقيقياً. تُعرّف شخصيته بالاختيار الذي اتخذه، وليس بالنتيجة.

الحلقة 87 تختتم قوس تجنيد الآلي 17، وهي سلسلة من ثلاث حلقات أعادت تقديم أحد أكثر شخصيات كرة التنين غموضاً. رغبته في رحلة بحرية، بينما فكاهية في تواضعها مقارنة بالنطاق الكوني لسوبر كرات التنين، تعزز شخصيته المتأصلة. يقاتل الآلي 17 ليس من أجل المجد أو القوة بل من أجل الأشياء البسيطة؛ عائلته، حيواناته، والحياة الهادئة التي بنى نفسه عليها.

مؤامرة صيادي مجرّات "Poachers" حصرية تماماً للأنمي. في المانجا، يوافق 17 على الانضمام بعد معرفة أن كريلين، أخوه بالزواج الذي ساعده في إزالة قنبلته، سيتنافس أيضاً. تأخذ نسخة الأنمي نهجاً أكثر توجهاً نحو الحركة، مستخدمة أزمة الصيادين لإظهار قيم 17 قبل أن يلتزم بالفريق.

مع وجود الآلي 17 على متنها، يبدو أن فريق الكون 7 يكتمل عند عشرة أعضاء. الساعة الآن تظهر 23 ساعة و 20 دقيقة متبقية، وسرعة التحضير في جميع أنحاء الكون متعدد الأكوان تستمر في التسارع نحو بداية البطولة.