زمن لديه تعال! إلى مع أكوان على!

في كبسولة الشركة، يجتمع فريق Kون 7 للمرة الأخيرة. وصول فريزا يجعل الجميع في حالة تأهب، حيث يسخر فيجيتا من الهالة العائمة فوق رأس الطاغية. يظهر يامتشا برغبة حزينة بأنه كان قد تم اختياره، مضيفاً لمسة مؤلمة على الوداع. الكاي الأعظم شين يشرح استراتيجية المعركة للفريق: القتال في أزواج أو مجموعات صغيرة، أبداً وحيداً، والحفاظ على الطاقة لرحلة طويلة. كما هو متوقع، يرفض فيجيتا و فريزا كلاهما الخطة، مما يجبر غوهان و بيكولو على قبول دور قادة الساحة. ينقل ويس المجموعة إلى العالم الفارغ في تشكيل دائري، مما يضع فيجيتا في الموقف المذل من إمساك يد فريزا. بمجرد الوصول إلى الساحة، تبدأ الأكوان بالوصول بسرعة متتالية. يحيي غوكو بكابا و كوليفلا و هيت من Kون 6، لكن كوليفلا ترفض فوراً محاولته في الود. يسحب فروست بفريزا جانباً لتبادل صامت. تصل الحلقة إلى ذروتها عند وصول Kون 11: يشعر غوكو و فيجيتا و كابا جميعهم بـ ki الساحق، و جيرين يظهر خلف غوكو بدون تحذير، قائلاً له أن يذهب بعيداً بجملة واحدة مسيئة.

يعمل التجمع السابق للبطولة كمرحلة استطلاع مقنعة بالشكليات. كل تفاعل ذو مغزى يكشف شيئاً عن التهديدات القادمة. معاداة كوليفلا تجاه غوكو تشير إلى أن الساياجين من Kون 6 سيكونون خصوماً عدوانيين بدلاً من أن يكونوا منافسين ودودين. محادثة فروست و فريزا الصامتة تلمح إلى تحالف خاص بين شريريْن من أكوان متوازية.

ظهور جيرين

دخول جيرين متعمد بشكل محكم لكنه عميق المزعجة. لا يتبجح أو يفتخر. ينقل نفسه ببساطة خلف غوكو، وهي إنجازة تفاجئ حتى المحارب المتمرس، ويرفضه بعدم اهتمام تام. عندما يبدأ آلهة الدمار المعفيون برمي كتل كاتشي كاتشين عبر الساحة، يندفع كل محارب لتجنبها باستثناء جيرين، الذي يقف ثابتاً بينما تمر الكتل بجانبه بصعوبة. إنه بيان صامت بثقة مطلقة.

تعمل الحلقة كعتبة بين التحضير والقتال. يكتشف تين محاربين غير مرئيين يختبئان بينهم في قائمة Kون 4 الناقصة على ما يبدو، مما يؤسس أن الخداع سيكون بنفس أهمية القوة الخام. يؤكد ويس أن الطيران معطل على الساحة، بينما يحتفظ المحاربون بأجنحة بقدرتهم الطبيعية على البقاء في الهواء، مضيفاً بُعداً تكتيكياً لكل اشتباك. يخاطب الزينو الاثنان المحاربين المجتمعين بحماس طفولي، غير مدركين تماماً للرعب الذي يلهمونه. عندما تنتهي الاستعدادات النهائية، يفهم كل كون الرهانات: القتال أو الفوز أو أن يتم حذفه من الوجود.