مواجهة في حب! الأندرويدات ضد. 2 كون!

بينما غوكو لا يزال يتعافى من معركة غريزة الحدوث الفائقة الخاصة به، يشعر محاربو الكون الثاني المتبقون بفرصة سانحة. يطلق ريبريان و روزي هجومهما Love Symphony على سايان الضعيف، لكن الأندرويدان 17 و18 يعترضان الهجوم. ينقسم الأخوان، حيث يتولى 17 مواجهة روزي للانتقام من هزيمة كاكونسا السابقة، بينما يواجه 18 ريبريان بشكل مباشر.

لدى فيجيتا معركته الخاصة على الجانب مع كاتوبيسرا، الذي ينتقل إلى وضع المعركة الهائج لزيادة قوة بمعامل 300. بعد محاولة وفشل تحقيق غريزة الحدوث الفائقة من خلال السماح بقصد لـ كاتوبيسرا بضربه، يستسلم فيجيتا على هذه التقنية ويعود إلى أسلوب قتاله الخاص، مرسلاً محارب الكون الثالث طائراً. يلاحظ ويس أن الحاجة المستمرة لـ فيجيتا للتفكير والتخطيط تجعل غريزة الحدوث الفائقة مساراً صعباً جداً، وربما مستحيلاً، بالنسبة له.

الحدث الرئيسي هو مواجهة 18 مع ريبريان. عندما تصدم ريبريان لتعلم أن كريلين هو زوج 18، تحاول استغلال الضعف العاطفي للأندرويد. تحاصر ريبريان 18 داخل تقنيتها Big Amour وتمتص الطاقة من زملائها لتصبح Lovely Love, Love ريبريان، وهو شكل ضخم يتغذى على الحب المركز. لكن 18 تستمد قوتها من روابطها الخاصة، وذكرياتها عن كريلين وابنتهما مارون، وتحطم السجن. مع وصول 17 بعد فوزه على بيارا مباشرة، يجمع الأندرويدان التوأم جهودهما. يضرب الأندرويد 18 مباشرة عبر الشكل العملاق لـ ريبريان، مما يذيبه بينما تسقط Brianne من المسرح.

يعرف الكون الثاني الحب كقوة مجردة وعرضية: تسلسلات التحول والتصريحات الدرامية. حب الأندرويد 18 أهدأ وأكثر تأسيساً. تقاتل من أجل أشخاص محددين، وليس من أجل الحب كمفهوم. عندما تمنحها تلك الذكريات القوة للتحرر، تشير الحلقة إلى أن الروابط الحقيقية تفوق الولاء المسرحي.

تحمل محاولة فيجيتا الفاشلة لـ غريزة الحدوث الفائقة وزناً شخصياً حقيقياً. يعتمد هويته القتالية على السيطرة الواعية. الاعتراف بأنه لا يستطيع السماح لجسده بالتصرف من تلقاء نفسه هو لحظة نادرة من الوعي الذاتي ستقوده في نهاية المطاف نحو مساره التطوري الخاص.

كان ريبريان أقوى محارب في الكون الثاني والمرساة العاطفية. إدراكها الباكي على مقعد المتفرجين أن الحب موجود في أكوان أخرى لحظة صغيرة لكنها ذات معنى، مما يشير إلى النمو بدلاً من المرارة في الهزيمة.

مع بقاء 15 دقيقة، يحتفظ الكون الثاني بـ زيرلوين و زاربوتو و رابانرا، لكن أقوى خياراتهم اختفت. تأمر هيليس بالقتال حتى لو لم تكن جميلة، معترفة بأن البقاء على قيد الحياة الآن يأخذ الأولوية على المثاليات.