معجزة! وداع غوكو! حتى نحن مجدداً!

مع قدرة غوكو بالكاد على الوقوف، يتقدم فريزا و الآلي 17 ليحافظا على الحدود ضد جيرين. يكشف هجومهما المشترك أن جيرين أصبح أضعف جسديًا وعقليًا، وثقته تحطمت من إدراكه أن القوة وحدها لم تكن كافية للانتصار على غوكو. يسخر منه فريزا بهذه الحقيقة، مما يثير هجومًا انتقاميًا يعترضه 17. عندما يسقط جيرين على ركبتيه، يبدو أن القتال انتهى، و 17 يترك الضربة الأخيرة إلى فريزا.

لكن البطولة لديها منعطف نهائي واحد. كلمات توب المتحمسة من المدرجات تشعل إرادة جيرين للقتال مرة أخرى، وهجومه المضاد يكاد يطغى على فريزا و 17 معًا. تماما كما تنهار دفاعاتهما مع فقدان فريزا شكله الذهبي، يتعثر غوكو للعودة إلى قدميه ويشارك في الكفاح. يصب ثلاثة مقاتلي الكون 7 كل ما لديهم في انفجار مشترك يحطم جدار طاقة جيرين. يتقدم غوكو و فريزا معًا، الخصمان الأقسى يقاتلان جنبًا إلى جنب للمرة الأولى وربما الوحيدة. مع توفير 17 نيران الغطاء، يشبك الاثنان جيرين ويرغمان الثلاثة جميعًا خارج حافة الساحة في إلغاء ثلاثي.

يقف الآلي 17 وحيدًا كآخر مقاتل في الساحة والفائز ببطولة القوة. تم منحه رغبة على سوبر كرات التنين، لم يختر سفينة الرحلات التي كان يحلم بها، بل استعادة كل كون تم حذفه. يحقق شنرون الخارق الرغبة، وعبر الكون المتعدد، تعود الأكوان المحذوفة إلى الوجود. يؤكد كابا بدموع أن فيجيتا أوفى بوعده، يرفض تشامبا شكر أخيه، ويتأمل جيرين في الروابط التي شهدها. يحيي ويس فريزا كهدية من بيروس، ويكشف الوزير الأكبر أن الرغبة الأنانية كانت ستؤدي إلى محو كامل. تنتهي البطولة مع عودة الكون 7 إلى الوطن، حيث تستأنف الحياة في كل طبيعيتها الجميلة. يتنافس غوكو و فيجيتا كالسايان الخارق الأزرق في الأراضي الوعرة، مع اعتراف غوكو بأنه لا يستطيع الوصول إلى الغريزة الفائقة المتقنة بإرادته. يقسم فيجيتا بتجاوز تلك القوة حتى، ويتفق الاثنان على أن قوة سايان ليس لها حدود.

أعظم انتصار في النهاية هو موضوعي بدلاً من كونه جسديًا. جيرين، الذي رفض الثقة وقاتل وحيدًا، يتم هزيمته من قبل ثلاثة مقاتلين اختاروا الاعتماد على بعضهم البعض. قتال غوكو و فريزا معًا يمثل التعبير النهائي عن رسالة البطولة: حتى الأعداء الأكثر مرارة يمكنهم إيجاد أرضية مشتركة عندما تكون هناك مصلحة أكبر على المحك. تمثل شحنتهما المشتركة في جيرين كل توقع مبني على مدى عقود من سرد كرة التنين.

قدرة توب على الوصول إلى جيرين من المدرجات، وتحفيزه على القتال مرة أخرى عندما كانت روحه قد انكسرت، تعزز بطريقة ذكية نفس الموضوع من منظور الكون 11. حتى جيرين، الوحيد النهائي، يتأثر بكلمات شخص يؤمن به. من الواضح أن البذور المزروعة خلال هذه المعركة ستشكل مستقبل جيرين، حيث يشير ابتسامته الأخيرة إلى غوكو إلى محارب بدأ يفهم ما كان يفتقده.

رغبة الآلي 17 في استعادة الأكوان المحذوفة هي النهاية المثالية لقوسه في البطولة. شخصية بدأت السلسلة كشرير، قضت سنوات كحارس حياة برية تحمي الحيوانات المهددة بالانقراض، ودخلت البطولة لا تريد شيئًا أكثر من رحلة عائلية برية تختار في النهاية حفظ تريليونات الأرواح عبر أكوان متعددة. يعتبر الكشف الذي قدمه الوزير الأكبر بأن الرغبة الأنانية كانت ستؤدي إلى محو كامل، 17 اختيار كالخيار الوحيد الصحيح، على الرغم من أن 17 جعله بحتة من التعاطف.

يجعل الملحق السلسلة دائرية كاملة. يعكس تنافس غوكو و فيجيتا في الأراضي الوعرة لحظات لا تحصى في جميع أنحاء الامتياز، مما يؤكد أن الخصومة التي تدفع هذين المحاربين أبدية. عدم قدرة غوكو على الوصول إلى الغريزة الفائقة المتقنة بإرادته يترك الباب مفتوحًا للنمو المستقبلي، بينما يضمن قسم فيجيتا بتجاوزه أن المنافسة لن تنتهي أبدًا. قوة سايان ليس لها حدود، وكذلك هذه القصة.