هياج! محارب يستيقظ!

كابا و فيجيتا يتصادمان في الخلفية بينما ينتقل الضوء إلى غوكو واللساياجين من الكون 6. تقترب كوليفلا من غوكو بمطلب مباشر: علمها التحول ذو الشعر الأزرق الذي شهدته سابقاً. يرفض غوكو، قائلاً لها أنها ليست مستعدة للسايان الخارق الأزرق، لكنه يعرض عليها مساعدتها على استقرار السايان الخارق 2 بدلاً من ذلك. عندما تعرض كوليفلا السايان الخارق الدرجة الثالثة، الشكل المنتفخ الذي استغله سيل قديماً، يشرح غوكو بصبر عيوب سرعته ويوجهها نحو المرحلة الثانية الأنحف والأسرع.

تصل كوليفلا إلى السايان الخارق 2 ويبدآن القتال بحماس حقيقي. يجذب ثنائيهما كالي إلى دوامة مألوفة من عدم الأمان. شاعرة بالتجاهل من كوليفلا والرفض من غوكو، يشعل الاضطراب العاطفي لكالي تحول متوحش الذي عاشته للمرة الأولى على سادالا. هذه المرة القوة أعظم بكثير. تهاجم غوكو بشراسة بالغة، تلقيه عبر الساحة، وتسحبه من وجهه، وتتجاهل كل هجوم مضاد. حتى فيجيتا يتوقف ليلاحظ أن هذا قد يمثل الشكل الحقيقي لسايان.

يصعد غوكو إلى السايان الخارق الأزرق ويطلق كاميهاميها مباشرة. تمشي كالي من خلاله دون تبطيء، وتمسك غوكو من الوجه، وتستمر في جنونها. انفجرات الـ ki الخاصة بها تتناثر عبر الساحة بأكملها، محضرة ميثيوب وتهدد الجميع بدون تمييز. يحاول فيوون من جنود الفخر تقيدها بـ "العدالة" السوط الخاصة به، لكن كالي تكسر القيد وتقذفه من الساحة. فقط جيرين يرد بالقوة المناسبة، مطلقاً تأثير القوة واحد يحتوي على كالي في انفجار ضخم ويضربها فاقدة للوعي. تمسك كوليفلا بزميلتها الساقطة، و هيت ينسحب معهما بينما يواجه غوكو و جيرين بعضهما مرة أخرى.

تحول كالي هو أكثر تحول قوة سايان تميزاً بصرياً وموضوعياً في كرة التنين سوبر. حيث تستجيب التحولات الأخرى للغضب أو التصميم، تحول كالي مدفوع بمشاعر عدم الكفاية والهجر. عدم قدرتها على التحكم بالشكل يجعلها تهديداً للحلفاء والأعداء على حد سواء، متناثرة انفجارات ki التي لا تحترم أي ولاء. حقيقة أن كاميهاميها الخاصة بالسايان الخارق الأزرق غوكو لا يمكنها حتى إبطاء سرعتها يضع هذا الشكل بين أقوى التحولات الخام في البطولة.

تدخل جيرين الحاسم

رد جيرين هو الكشف الحقيقي. بينما إما فر أو فشل كل محارب آخر في احتواء كالي، يحيد جيرين بضربة واحدة محسوبة. لا يطارد، لا يتفاخر، ويعود إلى مراقبته الصامتة فوراً بعدها. يؤسس التباين بين الفوضى التي تخلقها كالي والدقة الخالية من الجهد التي ينهيها بها جيرين الفجوة في القوة التي سيحتاج غوكو في النهاية إلى عبورها.

استعداد غوكو لتدريب خصم في منتصف البطولة يقول كل شيء عن شخصيته. لا يستطيع مقاومة فرصة مساعدة محارب واعد على النمو، حتى لو كان ذلك المحارب ينتمي إلى كون معارض. يوضح التقدم السريع لكوليفلا من الدرجة الثالثة إلى السايان الخارق 2 مستقر في جلسة تدريب واحدة الموهبة الاستثنائية وتعزز السبب في اعتبار الساياجين من الكون 6 خطيرين رغم عدم خبرتهم النسبية. يضع الحلقة كوليفلا و كالي كزوج متكامل: واحدة تنمو من خلال الانضباط والمنافسة، وواحدة تنفجر قوتها من النقاط الشعورية القصوى التي لا تستطيع هي ولا أي شخص من حولها التنبؤ بها.