مع ـه فخر على! فيجيتا تحدٍ إلى كن الأقوى!

يترك تدمير الكون 3 فريقين فقط واقفين، وينكمش المراقبون من قبل الوزير الأكبر بحيث يجلس جميع المتفرجين المتبقين معاً. لا يضيع غوكو وقتاً في الاشتباك مع جيرين كالسايان الخارق الأزرق، لكن فيجيتا يفرض نفسه بسرعة في القتال، طالباً من جيرين أن يُظهر له قوته الكاملة. يحركه أمير سايان وعده بالحصول على سوبر كرات التنين وإعادة إحياء الأكوان المحذوفة، ويرفض أن يسمح لغوكو بمطالبة القتال الحاسم.

يكتشف فيجيتا بسرعة أن ki الخاص بجيرين ليس مثل أي شيء واجهه من قبل. كثيفة وثقيلة بشكل ساحق، مما يجعل حتى توجيه ضربة واحدة يبدو مستحيلاً. ومع ذلك، يستخدم فيجيتا استراتيجية ذكية: يدرس أنماط هجوم جيرين بينما ينخرط غوكو معه، ثم يستخدم تلك المعرفة أثناء دوره الخاص لتفادي الضربات نفسها. يؤتي هذا النهج المحسوب ثماره عندما يغلق فيجيتا الفجوة ويوجه لكمة نظيفة على صدر جيرين، مما يذهل الجميع يشاهدون. يدرك بيكولو التكتيك على الفور، ويلاحظ أن فيجيتا استخدم تبادل غوكو كجلسة دراسة.

في غضون ذلك، تتكشف معركتان متوازيتان عبر الحلبة. يتبادل فريزا الهجمات مع السريع ديسبو، الذي تفشل تقنيات صورة لاحقة الخاصة به في خداع الإمبراطور. يكافح غوهان و الآلي 17 ضد توب، الذي تثبت قوته الخام أنها صعبة التغلب عليها حتى مع جهودهما المشتركة. عودة إلى الحدث الرئيسي، يلاحظ ويس أن فيجيتا قد يختبر بشكل غريزي ما إذا كان بإمكانه تحقيق غريزة الحدوث الفائقة ضد جيرين. تنتهي الحلقة مع فيجيتا يشحن أقوى الومضة النهائية الخاص به، مما يستهزئ بجيرين ليأخذها بشكل مباشر. الضربة المباشرة ترسل جيرين إلى الأرض، لكن لحظة الانتصار تتبخر عندما يقف جيرين أمام فيجيتا دون أن يصاب بأذى، ثم ينفجر عليه من مسافة قريبة.

تستحضر حلقة 122 خطاً واضحاً بين فلسفات القتال الخاصة بغوكو و فيجيتا. يقاتل غوكو بغريزة، ويسعى للنمو الأقوى من خلال تجربة المعركة نفسها. يقاتل فيجيتا بدقة تحليلية، حيث يعامل كل تبادل كبيانات يجب معالجتها واستغلالها. إن قدرته على فك تشفير أنماط هجوم جيرين بعد مشاهدة واحدة فقط مع غوكو تظهر شكلاً من أشكال العبقرية لا يمكن تكرارها بالقوة الخام وحدها.

إن تكهن ويس حول ما إذا كان فيجيتا يسعى إلى غريزة الحدوث الفائقة يضيف طبقة أخرى إلى قوس شخصية الأمير. جعل رفض فيجيتا المستقبلي لهذا المسار لصالح تطوره الخاص هذه الملاحظة المبكرة ذات أهمية أكبر بكثير، مما يؤسس أنه كان على علم بغريزة الحدوث الفائقة لكنه اختار مساراً مختلفاً تماماً.

مع انكماش المراقبين وبقاء عشرة مقاتلين فقط عبر الفريقين، تؤسس حلقة 122 هيكل القتال ثلاثي الجبهات الذي سيحدد ذروة البطولة. غوكو و فيجيتا مقابل جيرين يشكلان الجزء المركزي، يحفان بفريزا مقابل ديسبو والشراكة غوهان/الآلي 17 مقابل توب. يحمل كل تطابق التوتر الدرامي والتعقيد الاستراتيجي الخاص به.

تخلق الثماني دقائق المتبقية على الساعة ضغطاً متزايداً، وتجاهل جيرين العابر لأقوى تقنية فيجيتا يجعل المهمة في المستقبل تبدو غير قابلة للتغلب عليها حقاً. السؤال لم يعد ما إذا كان بإمكان الكون 7 مطابقة خصومهم، بل ما إذا كانوا يستطيعون العثور على مستويات قوة جديدة تماماً.