الأكثر! الأكثر شر! فريزا هياج!

لا يضيع فريزا الوقت في إثبات أن وقته في الجحيم لم يكن خاملاً. مواجهاً القاتلين من الكون 9 في شكله الذهبي، يكشف أن أشهراً من التدريب الذهني في الآخرة قضت على ضعف التحمل الذي ألم به على الأرض. أصبح تحكمه بالطاقة دقيقاً جداً بحيث يمكنه القتال بكامل طاقته دون أي استنزاف، وهو تحسن يسميه الفريزا الذهبي الحقيقي. القاتلون، الذين توقعوا إرهاق محارب أعيد إحياؤه مؤخراً، تم تفكيكهم بشكل منهجي بواسطة أشعة الموت بينما يتعامل فريزا مع المواجهة كتمرين إحماء.

يتصعد الموقف عندما يطلق القاتل الرئيسي طاقة الدمار، قوة مقترضة مباشرة من إله التدمير سيدرا في الكون 9. هذه الطاقة الإلهية تهدد بالإبادة الكاملة، قادرة على محو هدفها من الوجود تماماً. عندما تحيط الكرة المخفية فريزا، يبدو أن الطاغية قابل أخيراً مثيله. لكن فريزا كان يتظاهر بالضعف. بإرادة قوية مذهلة، يضغط على طاقة الدمار ويعيدها إلى كرة قابلة للتحكم، مما يقتل قائد المجموعة المصدوم في هذه العملية.

بدلاً من تدمير الطاقة المتبقية، يستخدمها فريزا كسلاح ضد غوكو، محاصراً إياه في الكرة المدمرة كعرض توضيحي لأن تحالفهما تعاملي بحتة. ثم يتصل بسيدرا و روه مباشرة، عارضاً خيانة الكون 7 والانضمام إلى فريقهم مقابل الإحياء. فقط وصول بيروس و ويس في الوقت المناسب منع إغلاق الصفقة. يشتت بيروس بسهولة طاقة الدمار من غوكو، ثم يشكك في ولاء فريزا بتهديد بالكاد مخفي.

يكشف سلوك فريزا في هذه الحلقة أنه يرى بطولة القوة ليس كمنافسة فريقية بل كفرصة شخصية. محاولته الانشقاق إلى الكون 9 لا تحركها الولاء لأي جانب بل برغبة محسوبة في الانتهاء في الفريق الذي يقدم له أفضل فرصة للإحياء الدائم. حقيقة أنه استخدم غوكو كرقاقة مساومة تدل على استعداده للتضحية بأي شخص لتحقيق مكسب شخصي.

قوة تتجاوز التدريب

تعيد تحول الفريزا الذهبي الحقيقي تعريف ما يمكن لالتزام الانضباط الذهني أن يحققه. بينما تدرب غوكو و فيجيتا أجسادهما بلا هوادة، صقل فريزا عقله في مكان حيث كان التدريب البدني مستحيلاً. قدرته على ضغط وإعادة توجيه طاقة الدمار، وهو شيء لم يتمكن حتى غوكو من إدارته، تؤسس أن ذكاءه القتالي يتطور بسرعة مماثلة لقوته الخام.

بنهاية الحلقة، يطالب غوكو بفريزا في مبارزة قصيرة لإرساء الحدود، حيث من يسجل اللكمة الأولى يكسب حق وضع شروط للتعاون. تمثل اللكمات المتزامنة بينهما التحالف بالكامل، لا يمكن لأي من الجانبين السيطرة على الآخر، والاعتماد المتبادل هو كل ما يحافظ على الترتيب سليماً. مع انتهاء الوزير الأكبر من ساحة المنافسة في العالم الفارغ واستعداد الزينو للعرض، تبقى أجندة فريزا الحقيقية مخفية. يخطط للتلاعب بقلق الآلهة أنفسهم، معترفاً بأن الكون متعدد في أزمة يخلق فرصاً يمكن لطاغية أن يستغلها.