Signs of a Turnabout! The Autonomous Ultra Instinct Erupts!

بخلاف استخدامه الأول للشكل ضد Jiren، يُظهر Goku تحكماً محسناً بشكل كبير على Ultra Instinct Sign. يمكنه بحرية بذل الطاقة والتحدث بشكل طبيعي، قائلاً بهدوء لـ Kefla أنها لا تستطيع هزيمته بعد الآن. Champa، الذي يذعر من المدرجات، يأمر Kefla بإنهاء Goku قبل أن يتقن التقنية تماماً. رداً على ذلك، تصعد Kefla إلى Legendary Super Saiyan 2، معلنة أن قوتها يمكن أن تدمر الكون بأكمله.

تطلق Kefla كل ما لديها على Goku، لكن لا شيء يصيب الهدف. يتفادى من الخلف، من فوق، وفي كل اتجاه، وفي لحظة ما ينزلق على جانب الجبل بينما يشاهد Kefla تطارده رأساً على عقب. يضربها بـ Godly Strike يرسلها لتتدحرج، لكن Kefla تتعافى وتشير إلى أنه بينما تفاديه لا تشوبه شائبة، افتقاد هجماته إلى القوة لإنهاؤها. يعترف Goku بهذا القيد، ملاحظاً أنه لا يزال يتعلم تطبيق Ultra Instinct على هجومه.

يشعر Jiren بالقوة المتصاعدة ويستيقظ من تأملاته، متحداً مع Top و Dyspo. يائسة، تشحن Kefla طاقتها المتبقية إلى شعاعات ضخمة تنتشر عبر الساحة بأكملها. يبدأ Goku بشحن Kamehameha أثناء التحرك نحوها، جسده ينسج بشكل غريزي عبر شعاعات الطاقة. عندما تطلق Kefla انفجارها النهائي، معتقدة أن Goku لا يمكنه التفادي في الهواء، يركب على قمة شعاعها وينطلق بـ Kamehameha من مسافة قريبة جداً. التأثير يحطم Potara، يقسم Kefla إلى Caulifla و Kale وهما يُطردان من الساحة.

يقدم Whis الرؤية الأساسية: بينما يتفادى جسد Goku تلقائياً، عقله لا يزال يوجه الهجمات بوعي. هذا الانقسام يشرح لماذا يفتقد هجماته إلى القوة النهائية. حل Kamehameha أنيق: يوجه Goku الجهد الواعي في هجوم حاسم واحد بينما يترك جسده حراً للتفادي بشكل غريزي.

تكشف هذه الحلقة أيضاً ما قد يتطلبه الإتقان المستقبلي. يتساءل Whis ما إذا كان Goku يمكن أن يتعلم ترك الدفاع والهجوم للغريزة، محيطاً أن هذا يتطلب التخلي عن جميع الأفكار المسبقة حول التقنية الفعالة.

هزيمة Kefla مدمرة لـ Universe 6. تم تفكيك أقوى مزيج لهم في لحظة حاسمة واحدة. تقسم Caulifla الانتقام بتحد من مقاعد المتفرجين، بينما تعتذر Kale بهدوء. مع بقاء Saonel و Pilina فقط، Universe 6 تفتقر بشكل حرج إلى القوى العاملة.

مع تبقي 17 دقيقة، ينهار Goku ويعود إلى base. يقسم Vegeta بشكل خاص أن يتقن Ultra Instinct قبل Goku، على الرغم من أن Whis اقترح أن التقنية قد تكون غير متوافقة مع الطبيعة التحليلية Vegeta.