اعتداء! غوهان الأخير!

بينما يواصل غوكو و فيجيتا هجومهما على جيرين بقوة إلهية مدمجة، ينتقل التركيز إلى معركة فريزا مع ديسبو. كانت سرعة جندي الفخر مثيرة للإعجاب طوال البطولة، لكن عندما ينشط وضع السرعة الضوئية القصوى الفائقة، يتجاوز كل شيء شوهد من قبل. يتحرك ديسبو بسرعة فائقة بحيث لا يستطيع حتى الملوك الشاملون متابعته على "غود باد"، ويعترف الوزير الأكبر بأن الأجهزة ستحتاج إلى ترقية. فريزا الذهبي، الذي بدا متفوقاً براحة لحظات سابقة، يجد نفسه فجأة مضروباً ومدفوعاً نحو حافة الحلبة.

يترك غوهان معركته مع توب لإنقاذ فريزا، مشكلاً واحدة من أكثر الشراكات غير متوقعة في البطولة. عملية فريزا براغماتية تلتقي بعقل غوهان التكتيكي حيث يدركان أن سرعة ديسبو تجعله تقريباً غير مسموح به في المساحة المفتوحة. يصمم غوهان خطة: سيخلق فرصة حتى يتمكن فريزا من حبس ديسبو داخل قضبان طاقة كي. تنجح الاستراتيجية، و ديسبو يجد نفسه محصوراً في منطقة صغيرة حيث تصبح أكبر مزايا فائدته بلا معنى. داخل القفص، يتبادل غوهان اللكمات مع ديسبو على قدم المساواة، متقدماً نحو النصر.

تكشف عيب الخطة نفسها عندما تنفد طاقة فريزا والقفص ينهار. يتفادى ديسبو الضربة النهائية لغوهان، لكن غوهان يتكيف على الفور. يمسك ديسبو من الخلف، يقفلها معاً، و فريزا يفهم على الفور. بدون تردد، يطلق الإمبراطور انفجاراً ضخماً يرسل كل من غوهان و ديسبو خارج الحدود. في المدرجات، يثني بيكولو على قرار غوهان؛ لو هرب ديسبو، كانت سرعته لتجعله مستحيل التخلص منه لاحقاً. يعبر غوكو عن الفخر بأداء ابنه، والفريق الآن يواجه الكون 11 بأربعة مقاتلين متبقين ضد ثلاثة.

عدد قليل من الثنائيات في تاريخ كرة التنين مثير للسخرية مثل فريزا يقاتل إلى جانب ابن الرجل الذي يكرهه أكثر. يعمل تعاونهما بدقة لأن كلاهما يتعامل معه كمعاملة وليس كرابطة. يتبع فريزا خطة غوهان لأن غوهان هو قائد الفريق واستراتيجيته سليمة. يثق غوهان بفريزا لإطلاق الانفجار النهائي لأنه يعرف أن الإمبراطور يقيّم بقاءه الخاص فوق كل شيء.

محاولة فريزا السابقة للتوصل إلى صفقة مع ديسبو تضيف سياقاً لاستعداده للتعاون مع غوهان. عندما تفشل المفاوضات مع العدو، يصبح التحالف العملي مع زميل في الفريق البديل المنطقي. يشير المشهد أيضاً إلى استعداد فريزا لتقديم تضحيات محسوبة عندما تتطلبها الظروف، وهي سمة ستثبت أنها حاسمة في اللحظات الأخيرة من البطولة.

يشير القضاء على غوهان إلى نهاية سير توماتي مثير للإعجاب لمقاتل شكك فيه الكثيرون. كقائد فريق، ساهم بشكل استراتيجي طوال المسابقة، وعمله الأخير من التضحية بالنفس لإزالة خصم خطر يجسد نوع الشجاعة المحسوبة التي علمها له والده. يحمل ثناء بيكولو وزناً خاصاً، لأن المعلم يعترف بأن تلميذه اتخذ القرار الصحيح تكتيكياً تحت ضغط شديد.

مع بقاء ست دقائق و غوهان محذوف، تفقد الكون 7 كل من قائد فريقها وأحد أكثر المقاتلين تنوعاً لديها. تستريح المعارك المتبقية الآن بالكامل على أكتاف غوكو و فيجيتا و فريزا و الآلي 17.