La legendaria técnica Ma-Fuu-Ba

Ten Shin Han se enfrenta a Drum fuera de King Castle, y a pesar de la velocidad sorprendente del monstruo para su tamaño masivo, Tien se defiende bien en el intercambio. Sin embargo, el poder bruto de Drum resulta demasiado, golpeando a Tien con ataques contundentes. En su viaje a Central City, Goku se detiene para rescatar al Ox Satan y Milk de soldados que han sido coaccionados por Rey Piccolo para cazar artistas marciales.

La onda que falló

Después de absorber un castigo considerable, Tien ve su oportunidad y desata la Mafūba. La técnica se dirige en espiral hacia Rey Piccolo, pero Drum se interpone en el camino, recibiendo toda la fuerza de la onda en su lugar. Piccolo aprovecha el momento y destruye la Olla Arrocera Eléctrica con un Finger Beam, eliminando cualquier posibilidad de sellarlo. Como Tien nunca completó realmente el sello, sobrevive al intento pero queda agotado y apenas de pie. Goku llega al campo de batalla en una ráfaga de velocidad, y sin dudarlo, patea a Drum tan fuerte que la criatura muere instantáneamente, dejando a Rey Piccolo visiblemente atónito por la transformación del muchacho.

El fallo de la Mafūba de Tien es un momento crucial. La técnica era el último método conocido para derrotar a Rey Piccolo sin fuerza bruta, y su fracaso cierra completamente esa estrategia. La destrucción de la Olla Arrocera Eléctrica asegura que no habrá un segundo intento.

Un nuevo Goku

La llegada de Goku y su destrucción sin esfuerzo de Drum señala un cambio dramático en la batalla. Habiendo sobrevivido al Agua Ultra Divina, el poder de Goku ha aumentado mucho más allá de lo que cualquiera esperaba. Su única patada lleva más fuerza que todos los esfuerzos sostenidos de Tien contra Drum combinados.

Este episodio marca la primera vez que se muestra a un Namekiano (Drum) sangrando sangre púrpura. También es notable que Piccolo no muestre reacción de dolor ante la muerte de Drum, a diferencia de cuando sus descendientes anteriores Cymbal y Tambourine fueron asesinados. El regreso de Goku para enfrentar a Rey Piccolo prepara el escenario para el enfrentamiento climático que sigue.