The Biggest Crisis

Goku emerge del suelo y dispara un Kamehameha contra King Piccolo, pero en lugar de un golpe directo, dobla la onda alrededor y golpea al rey demonio directamente en la espalda. Los dos guerreros chocan en un brutal intercambio de golpes, con Goku asestando combinaciones devastadoras que tambalean a Piccolo repetidamente. La noticia de la batalla se propaga por todo el mundo, llegando a Kame House e incluso a un hospital donde Suno y Android 8 están observando.

Lisiado pero Inquebrantable

King Piccolo logra inhabilitar la pierna derecha de Goku con un rayo de energía de precisión, pero Goku se niega a caer. Usando el Power Pole como muleta, asesta un golpe poderoso en la barbilla de Piccolo. El rey demonio se venga con una lluvia de rayos que eventualmente golpea el Power Pole de la mano de Goku, y luego dispara su Explosive Demon Wave. La explosión aniquila todo el reino y Central City con él. King Furry apenas logra escapar abordando un avión antes de que la explosión lo consuma todo. Tien Shinhan usa los últimos de sus poderes para llevar a Goku por encima del radio de la explosión, salvando su vida. Aunque debilitado, Goku previene que Piccolo dispare otra onda y sobrevive un ataque de seguimiento invocando el Flying Nimbus.

El Bending Kamehameha es una técnica creativa que toma a Piccolo completamente por sorpresa. La capacidad de Goku para guiar su energía alrededor de un oponente demuestra un nivel de control de ki que va mucho más allá de la fuerza bruta. La destrucción de Central City marca el ataque más devastador en toda la serie original de Dragon Ball.

El Sacrificio de Tien

A pesar de estar golpeado y agotado por su pelea anterior con Drum y el fallido Evil Containment Wave, Tien Shinhan reúne suficiente fuerza para llevar a Goku a un lugar seguro. Este acto desinteresado mantiene a Goku vivo para el enfrentamiento final, incluso mientras Tien colapsa por el esfuerzo.

El Explosive Demon Wave borrando Central City representa el nivel más alto de destrucción visto en Dragon Ball hasta este punto. La negativa de Goku a rendirse a pesar de perder el uso de su pierna y su arma principal muestra la tenacidad que lo define. La disposición de Piccolo a obliterar una ciudad entera para matar a un oponente revela la verdadera profundidad de su brutalidad.