Une drôle de tactique

Le combat à l'intérieur de la Hyperbolic Time Chamber prend une tournure étrange alors que Gotenks parcourt une succession absurde d'attaques auto-inventées aux noms ridicules. Il sort même une carte à un moment donné pour se souvenir de ce qui vient ensuite. Aucune de ces techniques n'a d'effet réel sur Super Boo, qui endure chaque coup sans broncher.

L'environnement de la Chambre se transforme en un paysage glacial, et Gotenks se retrouve gelé sur place après que l'un de ses mouvements sauvages tourne mal. Super Boo le nargue en le traitant de faible, ce qui n'alimente que le feu compétitif du guerrier fusionné. À l'extérieur de la Chambre, les Z Fighters restants se demandent avec anxiété si les garçons se sont suffisamment entraînés.

Après avoir remarqué l'expression profondément inquiète de Petit Cœur, Gotenks abandonne son numéro et promet de combattre sérieusement. Il se renforce et se transforme en Super Saiyan, choquant Petit Cœur, qui ne savait pas que les guerriers fusionnés pouvaient toujours accéder à la transformation. L'espoir commence à émerger que Gotenks puisse réellement avoir ce qu'il faut pour sauver le monde.

Super Saiyan Gotenks lance son Galactic Donut, un anneau d'énergie concentrée qui enveloppe Super Boo et le serre fortement. Buu se libère par la force, puis riposte avec une attaque brutale qui projette Gotenks à travers la Chambre.

Meurtri mais loin d'être vaincu, Gotenks se prépare pour quelque chose d'entièrement nouveau. Il crache un double spectral de lui-même: la Super Fantôme Kamikaze Attack. Cette copie spectrale plane dans les airs avec un sourire espiègle, animée de sa propre personnalité et prête à détonner au contact.

Petit Cœur fixe la technique avec incrédulité, incertain s'il doit être impressionné ou horrifié par la créativité de Gotenks. Super Boo regarde le fantôme flottant avec suspicion, sentant que ce nouveau mouvement particulier pourrait réellement poser une menace véritable pour la première fois de leur combat.