Buu Against Buu

Good Buu et Evil Buu s'affrontent dans un combat qui déterminera la forme ultime de la créature. Malgré ses meilleurs efforts, Good Buu s'avère être la moitié la plus faible. Leur bataille fait rage près des ruines de la maison de Buu tandis que Piccolo et Dende sentent le choc depuis le Lookout et réalisent que quelque chose a terriblement mal tourné.

En dernier recours, Good Buu tire son Chocolate Beam sur son homologue maléfique. Evil Buu renvoie simplement le rayon droit à sa source. Good Buu est transformé en morceau de chocolat et avalé tout entier par son jumeau malveillant.

L'absorption déclenche une transformation horrifiante. Le corps d'Evil Buu se contorsionne et se reforme alors qu'il absorbe toute la puissance de Good Buu, émergeant en tant que Super Buu terrifiant. Son premier acte est de traquer Smitty, le tireur survivant, le tuant en liquéfiant son corps et en se forçant dans la gorge de l'homme jusqu'à ce qu'il explose.

Super Buu se souvient ensuite de la promesse que de puissants combattants l'attendaient pour le défier. Contrairement à ses formes précédentes, Super Buu possède la capacité de sentir l'énergie, et il se verrouille sur les signatures de pouvoir au Lookout. Il s'envole immédiatement.

Au Lookout, les Z Fighters n'ont aucune idée de ce qui se dirige vers eux. Goten et Trunks demandent à Piccolo une pause dans leur entraînement, et Chi-Chi et Bulma insistent avec colère pour que Piccolo laisse les garçons épuisés se reposer. Piccolo accepte à contrecœur, incapable de s'opposer aux deux mères à la fois.

Son timing ne pourrait pas être pire. Quelques minutes après avoir cédé, Piccolo sent une énorme puissance inconnue s'approcher à une vitesse tremendous. Super Buu arrive au Lookout, et un nouveau chapitre de terreur commence.