Even the Universes' Gods are Appalled?! The Lose-and-Perish Tournament of Power

Grand Minister는 Sacred World of the Kai에 나타나 Tournament 세부 사항을 Goku, Beerus, Whis, Shin, Kibito, Old Kai에게 전달한다. Tournament는 시간도 공간도 없는 영역인 World of Void에서 개최될 것이며, 여기서 전투원들은 결과 없이 최대한의 힘을 사용할 수 있다. Super Dragon Balls는 상으로 제공될 것이다. 그 다음에 파괴적인 발표가 나온다; 패배한 우주는 Zeno에 의해 즉시 지워질 것이다. Universe 7 대표단은 공황에 빠진다.

메인 Tournament 이전에, Zeno는 Future Zeno가 Tournament가 어떤 것인지 배울 수 있도록 전시 경기를 요청한다. Universe 7의 세 명의 전투원이 Universe 9의 세 명과 개별 경기로 맞붙을 것이며, Goku는 한 시간 안에 팀을 구성해야 한다. Beerus는 분노하며 Goku를 모든 우주를 위험에 빠뜨린 것으로 비난한다. Goku는 지구로 서둘러 가 Vegeta를 모집하려 하지만, Vegeta는 Bulma의 분만이 임박했다는 이유로 다시 거절한다. 그는 Gohan으로 선택하고, 지워질 위험에 대해 그에게 알리면서도 범우주적 공황을 막기 위해 다른 모든 사람에게 비밀로 유지하기로 동의한다.

Goku는 또한 Buu를 모집하고, Mr. Satan을 데려가 Majin을 협력시키며, 팀을 Sacred World of the Kai로 데려간다. 그들은 Zeno's Palace로 텔레포트하며, 여기서 모든 12개 우주의 모든 God of Destruction, Angel, Supreme Kai가 모여 있다. Universe 9의 대표자들은 Trio of Danger; Bergamo, Basil, Lavender이다. World of Void에서 Tournament 링이 나타난다. Buu는 킥 전문가 Basil과 첫 경기를 하도록 선택되지만, 초콜릿 바로 낮잠에서 깨어나야 한다. 경기가 시작되면서, Basil의 빠른 킥들이 Buu를 링 주변에서 때리지만, Majin은 단순히 웃음을 지을 뿐이다.

이 에피소드는 Tournament of Power를 흥미로운 전망에서 실존적 위기로 변환한다. 지워짐 조건은 낮은 성과나 불명예로운 행동에 대한 페널티가 아니며; 그것은 모든 패배한 우주의 미리 정해진 운명이다. 순수한 싸움 정신으로 인해 이 Tournament를 추진한 Goku는 의도치 않게 여러 우주 전역의 수조 개의 생명을 위험에 빠뜨렸다.

Gohan의 반응은 중력을 완벽하게 포착한다. 그는 그들이 이길 수 있는지를 질문하지 않으며; 그는 그의 아버지가 어떻게 그런 상황을 만들 수 있었는지를 질문한다. Videl과 Pan을 보고 잃고 싶지 않은 무언가가 있다고 선언하며 싸우기로 한 결정은 우주적 위험을 개인적 감정으로 고정시킨다. 지워짐을 다른 모든 사람에게 비밀로 유지하기로 한 결정은 전체 saga를 관통하는 극적 아이러니의 층을 더한다.

처음으로, 모든 12개 우주의 신성한 계층이 화면에 함께 나타난다. 이 단일 에피소드에서 소개되는 새로운 Gods of Destruction, Angels, Supreme Kais의 순수한 수는 엄청나며, 각각은 특정한 디자인과 성격을 지닌다. Grand Minister의 미묘한 경고는 Zeno가 인상을 주지 못한 전투원들을 지울 수 있다는 것이 전시 경기에도 압박을 더한다.

Gohan이 Fusion Saga의 같은 복장인 그의 아버지의 gi를 다시 입는 것은 시각적으로 전사 역할로의 그의 복귀를 신호한다. 만화는 이 전체 시퀀스를 다르게 다루며, Zeno Expo를 모든 Gods of Destruction 간의 배틀 로얄로 대체한다.