때가 왔다! 우주의 명운을 걸고 무의 세계로!!

경쟁하는 우주들이 도착하기 전에, 4개의 면제된 우주가 파괴신들을 보내 파워 토너먼트 경기장을 검사한다. 그 중 3명인 리키일, 이완, 아라쿠은 카치 캇친 무대를 금가게 하는 정도로 격렬한 시범 경기를 벌인다. 이는 우주 7의 어떤 물질보다도 더 단단한 물질이다. 대신관는 당황한 신들에게 경쟁자들이 도착하기 전에 피해를 복구하도록 느슨하게 요청하며, 이 토너먼트를 정의할 엄청난 전력 규모를 확립한다.

캡슐 코퍼레이션에서 우주 7 팀이 마지막으로 집결한다. 프리저의 도착은 모두를 긴장하게 하고, 베지터는 폭군의 머리 위에 떠있는 후광을 조롱한다. 야무치는 자신이 선발되었으면 좋겠다는 애틋한 바람으로 나타나며, 작별에 쓸쓸한 음정을 더한다. 계왕신 신은 팀의 전투 전략을 제시한다: 쌍으로 또는 소규모 그룹으로 싸우되 절대 혼자가 되지 말 것, 그리고 긴 지구전을 위해 체력을 비축할 것. 예상대로, 베지터와 프리저 둘 다 계획을 무시하며, 손오반과 피콜로가 현장 지휘자 역할을 맡도록 강제된다.

위스가 그룹을 원 대형으로 무의 세계에 순간이동시키며, 베지터를 프리저의 손을 잡는 수치스러운 위치에 몰아넣는다. 무대에 도착하면 우주들이 빠르게 연달아 도착하기 시작한다. 손오공는 우주 6의 캬베, 카리플라, 히트에게 인사하지만, 카리플라은 즉시 그의 친절한 시도를 거절한다. 프로스트는 프리저를 조용한 대화를 위해 한쪽으로 끌어낸다. 우주 11이 도착할 때 에피소드가 절정에 다다른다: 손오공, 베지터, 캬베 모두 압도적인 기에 긴장하고, 지렌은 경고 없이 손오공 뒤에 나타나 그에게 한 마디 무시로 가라고 말한다.

토너먼트 전 모임은 형식으로 위장한 정찰 단계 역할을 한다. 모든 의미있는 상호작용은 앞으로 다가올 위협에 대해 무언가를 드러낸다. 카리플라의 손오공에 대한 적대감은 우주 6의 사이어인가 친절한 라이벌이 아닌 공격적인 상대임을 신호한다. 프로스트와 프리저의 속삭이는 대화는 평행 우주에서 온 두 악당 사이의 비공개 동맹을 암시한다.

지렌 소개

지렌의 등장은 의도적으로 절제되었지만 깊이 불안정하다. 그는 자세를 취하거나 자랑하지 않는다. 그는 단순히 손오공 뒤에 순간이동하며, 이는 노련한 전사조차 놀라게 하는 위업이며, 총 무관심으로 그를 무시한다. 면제된 신들이 카치 캇친 블록을 경기장 전역으로 내팽개칠 때, 모든 전사들이 피하려고 몸부림치지만 지렌은 블록들이 겨우 스쳐지나갈 때도 꼼짝 않고 서있다. 이는 절대적 자신감의 침묵의 선언이다.

에피소드는 준비와 전투 사이의 경계 역할을 한다. 천진반은 우주 4의 불완전해 보이는 명단 사이에 자신을 숨긴 2명의 보이지 않는 전사를 감지하며, 기만이 순수한 힘만큼 중요함을 확립한다. 위스는 경기장에서 비행이 비활성화되었지만, 날개 달린 전사들은 자신의 자연적 비행 능력을 유지한다고 확인하며, 모든 교전에 전술적 차원을 더한다. 두 전왕들는 모인 전사들에게 아이 같은 열정으로 말을 건네며, 자신들이 불러일으키는 공포를 순진하게 모른다. 최종 소개가 끝나면서 모든 우주는 이해한다: 싸우고, 이기거나, 존재에서 지워질 것이다.