결전의 사랑! 인조인간 대. 2번째 우주!

손오공가 여전히 자신과는 신체 (자유의 극의) 전투에서 회복 중인 동안, 남은 우주 2 전사들은 기회를 감지한다. 리브리안느과 로아지는 취약한 사이어인을 향해 Love Symphony를 발사하지만, 인조인간 17호과 18이 공격을 요격한다. 형제는 17이 카쿤사의 이전 패배를 복수하기 위해 로아지와 맞서고, 18이 리브리안느과 직접 대면하며 나뉜다.

베지터는 카토페스라와 자신의 부차 전투를 벌인다. 카토페스라는 300배의 힘 증가를 위해 레이징 배틀 모드로 전환한다. 카토페스라가 자신을 공격하도록 의도적으로 허용함으로써 자신과는 신체 (자유의 극의)를 달성하려는 시도를 한 후 실패하자, 베지터는 그 기술을 포기하고 자신의 전투 스타일로 돌아가 우주 3 전사를 날려버린다. 위스는 베지터의 끊임없는 생각과 전략 계획의 필요성이 자신과는 신체 (자유의 극의)를 그에게 극도로 어렵게, 혹은 불가능하게 만든다고 관찰한다.

주요 경기는 18과 리브리안느의 대결이다. 크리링이 18의 남편이라는 것을 알고 충격을 받은 리브리안느은 안드로이드의 감정적 취약점을 이용하려고 시도한다. 리브리안느은 18을 Big Amour 기술 안에 가두고 팀 동료들로부터 힘을 흡수하여 집중된 애정으로 채워진 거대한 형태인 Lovely Love, Love 리브리안느이 된다. 하지만 18은 자신의 유대로부터 힘을 끌어내고, 크리링과 그들의 딸 마론의 기억으로부터 힘을 얻어 감옥을 깨뜨린다. 비아라를 격파하고 신선한 상태로 도착한 17과 함께, 쌍둥이 안드로이드들은 그들의 노력을 결합한다. 인조인간 18호은 리브리안느의 거대한 형태를 뚫고 주먹질하여 그것을 용해시키고 Brianne은 무대에서 떨어진다.

우주 2는 사랑을 추상적이고 표현적인 힘으로 정의한다; 변신 시퀀스와 극적인 선언. 인조인간 18호의 사랑은 더 조용하고 현실적이다. 그녀는 개념으로서의 사랑을 위해서가 아니라 특정한 사람들을 위해 싸운다. 그 기억들이 그녀에게 자유를 깨뜨릴 수 있는 힘을 줄 때, 이 에피소드는 진정한 유대가 연극적 헌신을 능가한다는 것을 시사한다.

베지터의 실패한 자신과는 신체 (자유의 극의) 시도는 실제 캐릭터 무게감을 지닌다. 그의 전투 정체성은 의식적인 통제에 달려 있다. 자신의 몸이 독립적으로 행동하도록 할 수 없다는 것을 인정하는 것은 궁극적으로 그를 자신의 고유한 진화 경로를 향해 이끌 드문 자기 인식의 순간이다.

리브리안느은 우주 2의 가장 강한 전사이자 감정적 기둥이었다. 관중 벤치에서 다른 우주에도 사랑이 존재한다는 그녀의 눈물 어린 깨달음은 작지만 의미 있는 캐릭터 순간으로, 패배에 대한 쓸쓸함이 아닌 성장을 시사한다.

15분이 남은 상태에서, 우주 2는 지르로인, 자르부토, 라반라를 유지하고 있지만, 그들의 가장 강한 선택지들은 사라졌다. 헬레스는 그들에게 이상을 초월하여 싸우라고 지시하며, 생존이 이제 이상보다 우선순위가 됨을 인정한다.