Warriors of Justice Close In! The Pride Troopers!

Kale은 Caulifla의 팔 속에서 berserker 상태에서 회복하며 Goku는 Jiren과의 전투를 준비한다. 대치가 시작되기 전에, Toppo는 Justice Flash로 Goku를 기습한 후 Jiren과 함께 물러나며, 그들의 다섯 명의 팀원인 Kahseral, Tupper, Zoire, Cocotte, Kettle을 정리 작업을 맡긴다. Pride Trooper들은 fallen comrade Vewon을 복수하겠다고 선언하며 Universe 6 Saiyan과 Goku를 동시에 노린다.

수적으로 압도당하고 두 가지 위협 사이에 갇힌 Goku, Caulifla, Kale은 순수한 필요에 의해 임시 동맹을 형성한다. 경기장의 다른 곳에서 Master Roshi는 Thunder Shock Surprise로 Universe 3의 Za Priccio를 무력화하고, Tien이 Tri-Beam으로 최후의 일격을 가한다. Frieza는 Vegeta가 전투를 요구하기 전에 Murichim을 손쉽게 제거하며, Saiyan prince를 더욱 자극한다.

Pride Trooper들과의 전투가 격화될 때, Tupper는 뒤에서 Goku를 꽉 안고 있으며 자신의 체중을 증폭시켜 그를 누른다. Android 18이 도착하여 Tupper의 grip을 깨뜨리고 그를 경기장 밖으로 내던진다. Android 17은 ki를 energy blade로 만드는 능력을 가진 Pride Trooper Kahseral을 능숙하게 제압한다. 남은 네 명의 trooper가 부상당한 Caulifla와 Kale에 대한 공격을 집중할 때, Cocotte는 Saiyan을 pocket dimension에 봉인하여 외부 간섭을 방지한다. 절박한 상황에 몰린 Kale의 절망감이 다시 한 번 그녀의 변신을 촉발하지만, 이번에는 의식과 제어력을 유지한다. Super Saiyan 2의 Caulifla와 Legendary form의 Kale은 함께 Kahseral, Zoire, Kettle을 압도하는 combined blast를 발사한다. Cocotte는 miniature dimension에서 자신을 보호하여 생존하지만, 18은 단순히 bubble을 집어 들고 edge 밖으로 내던진다.

Kale의 breakthrough는 이 에피소드의 정의로운 순간이다. 그녀의 이전 berserker episodes는 질투와 자기혐오에 의해 주도되어 무분별한 파괴를 초래했다. 여기서 Caulifla의 잠재적 손실에 직면하고 파괴가 아닌 보호가 필요할 때, Kale은 같은 압도적인 power를 집중된 의지를 통해 전달한다. 제어된 Legendary Super Saiyan form은 정서적 성숙을 나타내며, Kale을 liability에서 Caulifla의 진정한 partner로 변환시킨다.

Android의 효율성

Android들은 infinite energy reserves가 endurance tournament에서 왜 중요한지를 계속 보여준다. 17과 18 모두 피로의 흔적을 보이지 않으며, 그들의 개입은 감정적이기보다는 임상적이다. 18의 Tupper와 Cocotte 제거는 최소한의 노력으로 이루어지며, 17의 Kahseral과의 전투는 싸움보다는 chess match이다. 다섯 명의 Pride Trooper가 한 에피소드에서 제거되어, Universe 11은 자신의 세 명의 가장 강한 member만 남게 된다.

다섯 명의 Pride Trooper 제거는 Universe 11의 depth를 제거하지만, Jiren, Toppo, Dyspo의 남은 trio는 아마도 어떤 team에서도 가장 집중된 power를 나타낸다. Universe 11의 Supreme Kai인 Khai는 그들의 elite core를 믿으며 우려를 보이지 않는다. Universe 7의 경우, Universe 6 Saiyan과의 임시 동맹은 battle royale format이 어떻게 strange bedfellow를 만드는지를 보여준다. Goku는 의도적으로 Caulifla와 Kale이 회복하기 위해 물러나도록 하며, 나중에 그들의 full strength에서 proper fight을 약속한다. 경기장 위에서, Brianne de Chateau는 vantage point에서 지켜보며 Universe 2의 own offensive을 준비한다.