잠든 투지를 깨워라! 손오반의 싸움!!

전왕 엑스포의 두 번째 경기는 손오반을 우주 9의 위험의 트리오 소속 라벤더와 맞세운다. 손오반은 경쟁적인 전투로부터 수년간의 휴식으로 실전감을 잃었다고 인정하지만, 손오공는 그를 모든 것을 쏟아붓도록 격려한다. 전투는 맹렬한 타격의 교환으로 시작되지만, 라벤더는 곧 그의 시그니처 무기를 드러낸다; 손오반의 얼굴에 직접 분사되는 부식성 독소로, 그의 시력을 완전히 빼앗는다.

맹목이 되어 상대의 에너지를 감지할 수 없는 손오반은 라벤더가 주먹을 독으로 코팅하고 무자비한 공격을 퍼붓자 무력해 보인다. 신은 선두을 제공하려고 시도하지만, 손오반은 어떤 외부 지원도 거절하며, 자신의 힘만으로 싸우겠다고 주장한다. 손오공는 이 결정을 지지하며, 보이지 않고 감지할 수 없는 적과 싸우는 엄청난 훈련 가치를 인식한다.

손오반은 남은 감각을 날카롭게 하여 발자국 소리를 듣고 진동을 느껴 라벤더의 공격을 막으며 안정을 찾는다. 라벤더가 공중으로 떠올라 기탄을 발사하기 시작하자, 손오반은 초사이어인으로 변신하여 반격한다. 황금 오라는 살아있는 레이더로 작용하여, 에너지 변동을 통해 라벤더의 위치를 감지하게 한다. 그러나 변신은 몸을 통해 퍼지는 독소를 가속화시켜, 힘과 생존 사이에 치명적인 거래를 만든다.

마지막 필사의 수단으로, 손오반은 라벤더를 풀 넬슨으로 붙잡고 둘 다 링 아래로 몰아낸다. 두 전사 모두 무너지고, 대신관는 경기를 무승부라고 선언한다. 그 후, 대신관는 각 우주의 필멸자 레벨 랭킹을 발표하고 파워 토너먼트의 진정한 결과를 드러낸다; 패배한 우주들은 존재에서 지워질 것이다.

이 에피소드는 외부 도움을 받기를 거절하는 손오반의 성격을 통해 흥미로운 연구를 제시한다. 선두을 거절하고 홀로 싸우겠다고 주장함으로써, 손오반은 자신의 사이어인 자존심과 완고한 결정력을 모두 드러낸다. 그를 흠모하게 만드는 같은 특성이 그를 더 큰 위험에 빠뜨리는데, 이는 손오반의 초기 전투 이후로 계속된 주제의 흐름이다.

초사이어인 에너지를 시력의 대체물로 사용하는 전술적 천재성은 손오반의 분석적 사고를 보여준다. 본능에 의존하는 아버지와 달리, 손오반은 지능으로 싸우며, 그의 변신을 순전히 공격적인 강화가 아닌 감각 도구로 적응시킨다. 위스는 이를 양날의 검으로 올바르게 파악하는데, 손오반을 전투 중에 유지하는 바로 그 힘이 또한 그를 더 빠르게 죽이고 있기 때문이다.

우주 소거의 계시는 전체 사가의 분위기를 변환시킨다. 우호적인 박람회로 보였던 것은 갑자기 우주적 무게를 지니게 되고, 모든 우주에 걸친 신들의 반응은 시리즈에서 이전에 본 어떤 것도 초과하는 대가에 대한 진정한 공포를 반영한다.

에피소드 80은 우주 서바이벌 편 내에서 이중 서사 목적을 수행한다. 한 차원에서, 그것은 손오반을 유능한 전사로 다시 소개하면서 동시에 그가 셀과 부우 아크 동안의 피크로부터 얼마나 멀어졌는지를 솔직하게 인정한다. 그의 실전감은 현실이지만, 기저에 있는 재능은 남아 있으며, 이후 에피소드에서의 그의 훈련 아크를 설정한다.

더 넓은 규모로, 이 에피소드는 사가의 가장 중요한 세계관 구축 부분을 전달한다; 전체 우주가 전왕의 일방적인 결정에 따라 삭제될 수 있다는 개념이다. 필멸자 레벨 랭킹 시스템은 모든 우주에게 걱정할 측정 가능한 이유를 주며, 우주들 1, 5, 8, 그리고 12가 높은 랭킹으로 인해 면제된다는 계시는 초기에는 단순한 격투 토너먼트로 보였던 것에 정치적 계층을 추가한다.

이 에피소드는 애니메이션 정편에만 해당하며, 만화는 전왕 엑스포를 완전히 다른 전투 배치로 다루었으며, 이는 드래곤볼 슈퍼 스토리라인에 대한 독특한 기여를 만든다.