에크스트라 디메느시오나르 궁극의 결투! 히트 대. 지렌!

나메크에서의 만남에 대한 대가로 손오공의 에너지 일부를 비밀리에 회복시킨 후, 프리저는 떠나가고 손오공는 경기장 밖에서 회복하게 됩니다. 주목은 히트으로 옮겨지며, 그는 지렌과 직접 대면합니다. 시간 점프을 반복적으로 사용하는 데도 불구하고 히트은 지렌이 그의 속도에 쉽게 대응할 수 있다는 것을 알게 됩니다. 프라이드 트루퍼는 기술의 모든 변형을 읽어내고, 히트은 실시간으로 전략을 조정하도록 강요당합니다.

히트은 지렌의 공격을 흡수하여 그들의 타이밍을 기억한 다음, 두 방향에서 Time Release 폭발의 조합을 풀어내며 지렌의 가슴의 같은 지점을 강타합니다. 그 충격은 지렌을 링의 가장자리로 밀어내며, 히트은 그를 시간의 감옥에 갇히게 하여 그의 움직임을 완전히 얼립니다. 히트은 자신의 우주 6 팀원들에게 다른 전투원들을 제거하는 데 집중하고 자신은 지렌을 억제된 상태로 유지하라고 지시합니다. 바도스는 히트의 계획이 시간이 끝날 때까지 지렌을 막아두고 자신을 살아있는 구속으로 희생하는 것임을 밝힙니다.

그러나 지렌의 힘은 시간의 감옥도 억제하기에는 너무나 거대합니다. 그는 얼어붙은 시간을 뚫고 힘을 발휘하기 시작하고, 히트은 자신의 기술이 작동하지 않을 것을 깨닫고 단 한 번의 파괴적인 공격에 모든 것을 걸어봅니다. 지렌은 그의 Glare 기술로 이를 막고 시간의 감옥을 완전히 부수며, 파워 임팩트로 히트을 제거하여 그를 무대 밖으로 내던집니다. 대신관는 100 taks 중 절반이 지났다고 발표하고, 초록색 색조가 아레나를 물들이며 토너먼트의 중간 지점을 표시합니다. 지렌은 싸울 가치가 있다고 본 두 전사를 처리한 후, 명상으로 돌아갑니다.

히트과 지렌의 전투는 토너먼트에서 가장 전술적으로 정교한 싸움 중 하나입니다. 순수한 힘으로 상승한 손오공와 달리, 히트은 이 경기를 퍼즐처럼 접근합니다. 모든 움직임이 계산되어 있습니다: 손상을 흡수하여 지렌의 리듬을 연구하고, 대향하는 각도에서 같은 지점을 공격하며, 시간의 감옥을 마무리 기술이 아닌 억제로 배포합니다.

히트의 탈락을 그토록 영향력 있게 만드는 것은 그의 역할에 대한 수용입니다. 그는 자신의 목표를 '일'이라고 설명하며, 희생을 전문적 용어로 표현합니다. 챰파의 조용한 인정인 히트이 '좋은 일을 했다'는 표현은 어떤 극적인 연설보다도 훨씬 더 무게가 있습니다.

대신관의 절반의 시간이 경과했다는 발표는 서사적이자 구조적 이정표로 작용합니다. 초록색 대기의 변화는 후반부를 시각적으로 구분합니다. 손오공와 히트을 제거한 후 명상하기로 한 지렌의 결정은 명확한 메시지를 전송합니다: 오직 가치 있는 상대만이 그를 전투로 다시 불러낼 것입니다.

남은 24분 동안, 생존한 전투원들은 모두 강력합니다. 손오반, 피콜로, 베지터, 프리저가 각각 자신의 전투를 추구하면서 여러 소지점이 배경에서 진행됩니다.