어느 우주 할 것이다 승리 그들의 프라케? 위대한 전사들 그라두아르르이 아스세므브레!

제노의 궁전에서 두 전능왕들이 지루함으로 인해 초조해하자, 대신관은 각 우주가 토너먼트에 어떻게 준비하고 있는지에 대한 소식으로 그들을 즐겁게 해준다. 이 영상 편집은 다중우주 전역에서 완전히 다른 접근 방식들을 드러낸다. 우주 7에서 손오공는 위스와 중력실에서 수련하는 동안 베지터는 혼자 정신과 시간의 방에 들어가 손오공를 뛰어넘고 마지막 남은 전사가 되겠다고 맹세한다. 미스터 포포는 그에게 그 방을 다시 파괴하지 말아 달라고 부드럽게 요청하지만, 베지터는 약속할 수 없다고 한다.

다른 우주들에서 준비 장면들은 생생한 모습을 그린다. 우주 9에서 소멸 조항의 소식이 흘러나가자 사회가 붕괴되어 죄수들이 날뛰고 시민들이 다른 우주로 도망치려 한다. 시도라는 좌절감으로 혼란스러운 도시를 파괴한다. 히트은 우주 6의 골목에서 프로스트를 추적하고 간단한 최후통첩으로 그를 모집한다; 토너먼트에 참가하거나 그 자리에서 죽으라는 것이다. 기회주의자인 프로스트는 동의하지만 그의 독침이 금지되었다는 것을 알게 되자 짜증난다.

우주 2에서 오디션은 우상 전사인 브리안느 드 샤토를 선발하고, 그녀는 자신의 힘을 보여주기 위해 통통한 분홍색 전사 리브리안느으로 변신한다. 우주 10의 쿠스는 팀 결속력을 높이기 위해 무리침의 전사들을 위한 단체 댄스를 조율하고, 고와스는 그것이 바이럴 콘텐츠가 되기를 바라며 그 광경을 촬영한다. 지구에서 무천도사 무술왕은 푸알의 변신 능력을 이용해 아름다운 여성에 대한 약점을 극복하려고 하는 동안, 야무치는 집에서 토너먼트 초대장이 곧 올 것이라고 점점 더 확신하며 기다린다.

위기는 부르마가 미스터 사탄으로부터 받은 소식과 함께 닥친다; 부우가 보통 2개월 지속되는 깊은 동면에 빠졌다는 것이다. 이는 깨울 수 없는 수면이다. 10명의 멤버로 완성되어 보였던 팀은 불과 몇 시간이 남지 않은 상황에서 갑자기 전사가 한 명 부족해진다. 비루스는 분노하며 필기 시험 사건을 포함한 파괴신 토너먼트 중 부우의 과거 실패들을 떠올린다. 손오공는 즉시 부우를 깨우려고 떠나고, 비루스는 부우에게 한마디 해줄 준비가 되어 함께 가겠다고 고집한다.

우주들 간의 빠른 교대는 각 문명이 실존적 위기에 얼마나 다르게 대응하는지를 드러낸다. 우주 9는 무정부 상태로 붕괴된다. 우주 11의 프라이드 트루퍼스는 침착하게 자신들이 경쟁하는 동안 그들의 세계가 보호될 것을 보장한다. 우주 2는 쾌활한 오디션을 개최한다. 우주 10은 춤을 춘다. 이러한 대비되는 대응은 어떤 힘의 수준보다도 각 우주의 성격에 대해 더 많이 말해주며, 소멸 위험에 처한 우주들을 결정하는 필사자 수준 순위를 설명하는 데 도움이 된다.

히트의 프로스트 모집은 효율성의 교과서이다. 서로 애정이 없는 두 명의 전 적대자들은 단순히 서로의 유용성을 인정하고 앞으로 나아간다. 프로스트의 짧은 급습 시도는 히트에 의해 즉시 저지되고, 이는 서로를 신뢰하지 않지만 생존이 요구할 때 협력할 정도로 충분히 현실적임을 확인해준다.

부우의 동면은 가장 나쁜 시기에 우주 7의 신중하게 조립된 명단을 산산조각 내는 파괴적인 플롯 장치이다. 이는 팀을 다음 에피소드에서 사가의 가장 논쟁적인 결정 중 하나로 이어질 대체 전사를 찾기 위한 절박한 몸부림으로 몰아넣는다.

에피소드 91은 파워 토너먼트가 제대로 시작되기 직전의 마지막 고요함으로 기능한다. 여러 우주를 빠르게 연속으로 조사함으로써, 수십 개의 스토리 라인이 하나의 폭발적인 사건으로 수렴하고 있다는 느낌을 만든다. 전사들, 철학, 그리고 준비 방법의 다양성은 토너먼트가 단순한 힘의 충돌 이상의 것을 특징으로 할 것임을 보장하며, 그것은 세계관의 충돌이 될 것이다.

리브리안느의 등장은 토너먼트가 전통적인 드래곤볼 틀에 맞지 않는 비정통적인 전사들을 특징으로 할 것임을 알린다. 전투 실용성보다는 사랑과 아름다움의 개념을 중심으로 구축된 그녀의 변신 기반 힘의 집합은 우주 7의 전투 경험이 많은 전사들과 우주 11의 규율 있는 프라이드 트루퍼스와 뚜렷하게 대조된다.

부우의 제거에 대한 애니메이션의 처리는 만화의 타임라인과 다르다. 만화에서는 손오반이 참가할 것인지를 확인하기 전에 팀이 부우의 동면에 대해 배우게 되어 다른 의사 결정 과정을 만든다. 애니메이션은 이 위기를 나중에 배치하여 마지막 순간의 재앙으로서의 영향을 극대화한다.