피콜로의 귀환

폴룽가가 소환되면서, 영웅들은 충격적인 한계에 직면한다; 나메크 성인 신룡은 한 번의 소원마다 단 한 명만 부활시킬 수 있다. 계왕는 자신의 별에 있는 죽은 전사들에게 이 소식을 전하고, 누가 먼저 돌아와야 하는지를 놓고 즉시 논쟁이 벌어진다. 피콜로는 손오반에게 직접 연락함으로써 소음을 잠재운다. 그의 논리는 완벽하다; 자신을 부활시키면 신령님도 생명을 되찾게 되고, 지구의 드래곤볼들이 복구된다. 나머지는 나중에 돌아올 수 있다. 두 번째 요구로 피콜로는 나메크으로 가서 프리저와 싸울 것을 주장한다. 계왕는 항의하지만, 나메크 성인 전사는 자신의 모성이 불타는 동안 곁에 앉아 있기를 거부한다.

크리링과 손오반은 첫 번째 소원을 사용하여 피콜로를 부활시키고 두 번째를 사용하여 그를 나메크으로 보낸다. 하지만 폴룽가는 그를 행동이 일어나는 곳에서 멀리 떨어진 행성의 무작위 위치에 떨어뜨린다. 세 번째 소원으로 피콜로를 자신들의 곁으로 순간이동시키기 전에, 두 방향에서 동시에 재앙이 터진다. 베지터는 프리저의 접근하는 에너지로 잠에서 깨어나 밖으로 나가 하늘이 어두워졌음을 깨닫는다. 배신에 분노한 그는 동맹국들을 향해 달려가고 그들이 세 번째 소원을 놓고 논쟁하고 있는 정확한 순간에 도착한다.

손오반은 한 가지 소원이 남았다고 말함으로써 베지터의 분노를 풀어낸다. 베지터는 기회를 틈타 불멸성을 요구한다. 하지만 프리저는 빠르게 다가오고 있으며, 이제 지평선의 빛의 띠로 보인다. 크리링은 마지못해 덴데에게 베지터의 소원을 들어주도록 말한다. 젊은 나메크 성인은 말하기 시작하지만, 폴룽가가 응하기 전에 위대한 신룡은 사라지고 드래곤볼들은 보통 돌로 변한다. 최장로가 죽었다. 덴데는 눈물로 참담한 소식을 전한다; 드래곤볼들이 사라졌고, 베지터는 여전히 필멸의 존재다. 아무도 이를 처리하기 전에 프리저가 착륙하고, 그의 눈은 차가운 분노로 타오른다.

피콜로의 나메크으로 보내달라는 요구는 단순한 전투 준비를 넘어선 동기의 층을 드러낸다. 그는 자신의 모성을 본 적이 없다. 그는 지구에서 태어났고, 고립된 상태에서 자랐으며, 자신을 두려워하던 행성을 지키면서 죽었다. 이제 나메크 성인 땅을 처음 밟으면서, 그는 전투를 위해 도착한 전사이자 마침내 집을 보는 유배자다. 애니메이션은 피콜로가 풍경을 마음껏 감상한 후 임무에 다시 집중하기 전에 이 순간에 숨 쉴 여유를 준다.

베지터의 드래곤볼들이 부서지는 것에 대한 반응은 다른 방식으로 황폐하다. 불멸성은 나메크에 도착한 이래로 그의 단 하나의 집착이었다. 모든 동맹, 모든 배신, 모든 계산된 위험은 이 하나의 순간을 목표로 했다. 그것이 시간에 의해, 몇 초에 의해, 그가 본 적도 없는 장로의 죽음에 의해 빼앗기는 것은 그를 부순다. 그의 분노는 프리저가 착륙할 때 두려움으로 변하고, 사가에서 처음으로 베지터는 진정으로 두려워 보인다.

최장로의 죽음은 엄청난 서사적 무게를 가진다. 나메크성의 드래곤볼들을 종료시키는 것을 넘어, 그것은 나메크 성인 지도력의 전체 세대의 멸종을 상징한다. 영웅들이 이 행성에서 싸워온 모든 것, 모든 전투, 모든 희생, 모든 동맹이 이 소원들을 향해 건설되어 왔다. 그리고 그들은 셋 중 둘만 얻었다. 거의 다 됨과 충분함 사이의 이 간격은 사가의 다음 단계를 정의할 것이다.

지구에서 신령님의 부활은 행성 자체의 드래곤볼들을 복구하여, 나중에 중요하게 작용할 후퇴 옵션을 만든다. 신의 궁전에서 신령님와 미스터 포포의 감동적인 재회는 작지만 감동적인 장면으로, 먼 나메크의 사건들의 결과가 얼마나 광범위한지를 시청자들에게 상기시킨다.