Mighty Blast of Rage

이제 Goku가 준 에너지로만 겨우 버티고 있는 Frieza가 일어나 조롱스럽게 이 선물로 뭘 할지 묻는다. Goku는 그에게 떠나가서 자신의 패배라는 치욕을 되돌아보며 남은 날을 보낼 것을 말한다. 지구에서는 분위기가 씁쓸하다. Grand Elder Guru는 Namekians을 모으고 이제 정말 자신의 때가 왔다고 발표하는데, 이번에는 비탄이 아닌 진정한 노령으로 인한 것이다. 그는 Namekian Dragon Balls의 관리 권한을 둘째 나이인 Moori에게 넘겨주고, 소원을 들어주는 전통이 계속될 수 있도록 한다.

Namekians은 분노로 깨닫는다. Elder Tsuno의 마을 출신인 아무도 부활하지 못했는데, 그 Namekians은 Vegeta에게 살해되었기 때문이고, Frieza나 그의 부하들이 아니었기 때문이다. Guru는 자신의 자식들에게 부드럽게 작별을 고하고 사라진다. Gohan, Dende, Piccolo는 경의를 표하고, Dende는 희망의 빛을 제시한다. Krillin은 Namekian Dragon Balls로 부활할 수 있다. 왜냐하면 Porunga는 죽음이 자연적 원인이 아닌 한 누군가를 여러 번 부활시킬 수 있기 때문이다. 같은 방식으로 Chiaotzu도 적용된다.

Namek의 붕괴하는 표면에서 Frieza는 떠나가는 Goku를 마지막으로 한 번 조롱하며, 행성의 폭발이 Saiyan을 집어삼킬 것이고 자신은 살아남을 것이라고 냉소한다. Goku는 이를 무시하고 행성을 벗어날 방법을 찾기 시작한다. 하지만 Frieza의 마음은 Goku가 자신에게 안긴 모든 치욕의 기억으로 가득 찬다. 첫 만남, 변신, 초 사이어인의 힘으로 인한 완전한 지배. 분노가 부서진 신체를 압도하고, 남아있는 모든 에너지를 Goku의 등에 겨누는 배신적인 한 줄기 빛에 집중시킨다. Goku는 마지막 순간에 그것을 감지한다. 더 이상 자비를 보일 생각이 없고, 자신의 폭발을 되돌려 보낸다. 두 빛줄기가 충돌하고, Goku의 에너지는 쉽게 Frieza의 것을 뚫고 지나가며, 폭군을 완전히 기화시킨 것으로 보인다. Namek 전투는 마침내 끝난다.

Frieza가 생명을 구하기 위해 받은 에너지로 Goku를 공격하기로 결정한 것은 이 캐릭터의 본질을 가장 극명하게 표현한 것이다. 그는 자비를 받아들일 수 없는데, 왜냐하면 자신의 세계관에서는 자비가 약함이기 때문이다. Saiyan에게 살려지는 것은 죽음보다 더 나쁘다. 그래서 그는 Goku의 동정심을 무기로 변환하는데, 이는 감사나 겸손을 한 번도 알지 못한 누군가에게는 완전히 성격답다.

Goku의 대응은 마찬가지로 의미심장하다. 그는 주저하지 않는다. 순간 전에 쓰러진 상대를 떠나간 남자가 이제는 후회 없이 발포한다. 최후의 폭발을 주도하는 것은 분노가 아니라 차가운 확정이다. Goku는 Frieza에게 모든 기회를 주었고, Frieza는 그 모든 것을 낭비하기로 선택했다. 그 이후 Goku의 표정에는 슬픔이 있다. 자신이 해야 할 일에서 기쁨을 찾지는 않지만, 그것을 완전히 받아들인다.

Guru의 죽음 장면은 Frieza Saga에서 더욱 조용하면서도 강력한 순간 중 하나다. 자신의 자식들을 잃은 비탄으로 인한 첫 번째 죽음과는 다르게, 이번에는 평온하다. 그는 자신의 백성이 구원받는 것을 보고 Dragon Balls를 합당한 후계자에게 맡길 정도로 오래 살았다. Moori의 새로운 Grand Elder로서의 임명은 이후의 전개에서 중대한 것으로 판명될 것이며, 그는 수십 년에 걸쳐 Namekian 문화의 관리자가 될 것이다.

이 에피소드의 거의 막바지는 본질적으로 클립쇼인데, Frieza가 Goku와의 전투에서 핵심 순간들을 빠르게 재생한다. 일부 팬들은 이것을 낭비로 보기도 하지만, 그것은 이야기상의 목적을 수행한다. 이것은 청중이 villain의 눈을 통해 saga의 하이라이트를 다시 경험하도록 하며, 각 순간을 Goku의 승리가 아닌 Frieza의 자존심에 대한 상처로 다시 문맥화한다.