Frieza continues battering Vegeta, preparing to deliver a finishing blow while promising the spectators they will follow shortly. Goku pinpoints his friends' location and arrives just in time, landing on the battlefield to the relief of Gohan, Krillin, and Piccolo. The reunion is warm but brief. Goku walks directly up to Frieza, and the two face each other for the first time.
Frieza studies Goku's face and detects something familiar. When Vegeta addresses Goku as "Kakarot," the pieces click: another Saiyan, and based on his appearance, the son of Bardock, a low-class warrior who charged at Frieza during the destruction of Planet Vegeta. Frieza mentions that Bardock was the last Saiyan to confront him, but Goku responds with something Frieza does not expect. He says he does not care about his father's fate or his race's history. He only cares about stopping Frieza here and now.
Frieza attacks, but Goku dodges effortlessly and lands a clean kick to the tyrant's jaw. It is the first blow anyone has landed on Frieza in his final form. When Frieza follows up with a barrage of Death Beams, Goku deflects each one with minimal effort, and does so without endangering his friends behind him. The display stuns Frieza. Despite being beaten and broken, Vegeta begins laughing, declaring that Goku is the Super Saiyan who will destroy Frieza. Enraged, Frieza fires a Death Beam straight through Vegeta's heart.
With his life draining away, Vegeta begs Goku to show Frieza no mercy. Goku tries to argue that everyone deserves a chance at redemption, but Vegeta, through tears and coughing blood, pours out the full story of his people's subjugation: how Frieza took him from his father as a child, how King Vegeta rebelled and was killed, how Bardock and every other Saiyan perished. He begs Goku not to let Frieza turn anyone else into what he made Vegeta. Then the Saiyan prince dies. Goku buries him with a brief blast from his eyes, acknowledging that despite everything, Vegeta bought precious time and saved Gohan. The grave sealed, Goku turns to face Frieza with a new fire in his eyes.
Vegeta's death scene is the emotional cornerstone of the Frieza Saga. For dozens of episodes, he has been portrayed as ruthless, selfish, and nearly as villainous as Frieza himself. In his final moments, the show strips all of that away and reveals the traumatized child underneath. His tearful confession to Goku is not a bid for sympathy; it is a warning. He is telling Goku what Frieza does to people: takes them young, breaks them, and turns them into instruments of destruction.
Goku's reaction is equally significant. He buries a man he openly admits to hating, not out of affection, but out of respect for what Vegeta endured. This establishes something crucial about Goku's character heading into the fight with Frieza. He is not fighting for Saiyan pride or racial vengeance. He is fighting because Frieza represents a kind of evil that cannot be reasoned with, one that consumes everything it touches and leaves nothing behind but hollow, angry survivors like Vegeta.
The confrontation between Goku and Frieza had been building since before either character knew the other existed. Frieza destroyed Goku's homeworld and murdered his biological father. Goku was sent to Earth as an infant and grew up completely unaware of any of this. Their meeting on Namek brings these threads together with zero melodrama; Goku does not even react to learning about Bardock. His indifference to Saiyan heritage is itself the point. He fights because of what he has become on Earth, not because of where he came from.
Frieza recognizing Goku as Bardock's son varies between versions. In the original manga, Frieza only noted a resemblance to Bardock without definitively making the connection. The anime expanded this into explicit recognition, tying the scene more directly to the Bardock TV special. Vegeta's death also marks the first time in the series he dies on screen, a milestone for a character who would go on to experience death multiple times across the franchise.

토리야마 아키라의 마지막 드래곤볼 영화가 4월 13일 자막판과 더빙판 모두 Hulu에 등장합니다. 프랜차이즈 사상 최대의 해를 앞두고 손오반과 피콜로의 호평받은 모험이 더 넓은 관객에게 선보입니다....

보도에 따르면 Dragon Ball Super: Beerus가 2026년 가을 데뷔를 훨씬 앞서 제작을 완료했으며, 이는 원작 드래곤볼 슈퍼 애니메이션의 급하게 진행된 초기와는 반가운 대조를 이룹니다....

크리스토퍼 사밧은 25년 넘게 베지터의 목소리를 맡아왔지만, 드래곤볼의 강도 높은 성우 작업이 주는 신체적 부담 때문에 하차 가능성을 공개적으로 논의하고 있다....
The End of Vegeta에 대해 더 알고 싶으신가요? Fandom의 드래곤볼 위키에 커뮤니티 노트가 담긴 전용 페이지가 있습니다.
Fandom에서 보기이 콘텐츠는 드래곤볼 애니메이션 시리즈, 만화, 공식 자료를 바탕으로 Daddy Jim Headquarters가 직접 작성한 글입니다. 해당하는 경우 에피소드 및 챕터 출처를 표기하였습니다.
이 사이트의 캐릭터 및 장면 이미지는 스크린샷이나 라이선스 이미지가 아닌 Daddy Jim Headquarters의 오리지널 아트워크입니다. 공식 커버 아트는 편집 해설 목적으로 세 가지 유형의 페이지에만 사용됩니다.
Daddy Jim Headquarters는 13개 언어로 이 백과사전을 관리하고 있습니다. 오류, 번역 문제 또는 이상한 점을 발견하시면 알려주세요.