Gohan Attacks

Frieza는 자신의 잔인함을 음미하며 Krillin을 자신의 뿔 위에서 인형처럼 튀게 한 후 마침내 무의식의 전사를 Namekian 물속에 빠뜨린다. Gohan이 개입하려고 하지만 Frieza는 꼬리의 느슨한 휘둘림으로 그를 날려 버린다. King Kai의 행성에서 물러난 Z 전사들은 사건이 통제 불능으로 빠져드는 것을 무력하게 지켜본다. King Kai는 Frieza에 대한 경고를 더 강경하게 하지 않은 것을 후회한다.

모든 것이 잃어버린 것처럼 보일 때, Gohan 내면의 무언가가 부러진다. Krillin이 파도 아래로 가라앉는 것을 보는 것이 숨겨진 힘의 화산 분출을 촉발한다. 반 사이어인 아이는 자신이 가진 모든 것을 가지고 Frieza에게 스스로를 던지며, 폭군을 완전히 무방비로 만든다. 그의 주먹은 놀라운 힘으로 Frieza를 땅에 박아 넣는다. Gohan은 무자비한 에너지 연타로 계속 공격하며 파괴적인 Masendan 폭발로 마무리한다. 한쪽에 서 있던 Vegeta도 갑작스런 전투력의 상승에 충격을 받는다.

Dende는 Krillin을 물에서 간신히 꺼낸다. 하지만 연기가 걷히자 Frieza는 약간의 상처만 입고 서 있다. 아이가 자신을 무너뜨린 것에 격노한 Frieza는 무자비한 정밀함으로 보복한다. Vegeta는 뒤에서 놀라운 Galick Gun을 시도하지만 아무런 효과도 없다. Frieza는 Vegeta를 다루기 전에 먼저 소년을 끝내겠다고 약속한다. Gohan은 필사적으로 싸우지만 폭군의 두 번째 형태와 맞설 수 없고, Frieza는 그의 머리를 발로 부수기 시작한다. 멀리서 Piccolo는 Gohan의 사라지는 에너지를 감지하고 최대한 빠르게 전장을 향해 달린다.

Krillin의 분명한 죽음에 대한 Gohan의 폭발적인 반응은 Dragon Ball Z 전체에서 반복될 패턴을 확립한다. 그 소년의 숨겨진 잠재력은 훈련이나 의지만으로는 반응하지 않으며, 슬픔과 분노에 반응한다. 이 감정적인 도화선은 Gohan을 동시에 전장에서 가장 위험하면서도 가장 신뢰할 수 없는 전사로 만들며, 그의 정상 수준보다 훨씬 높은 전사들과 경쟁할 수 있는 짧은 폭발력을 가능하게 한다.

이 에피소드의 비극은 Gohan이 그 순간들에 접근할 수 있는 것과 지속할 수 있는 것 사이의 간격에 있다. Frieza에 대한 그의 공격은 정말 인상적이지만, 그것은 그것이 도착하는 것만큼 빠르게 증발한다. 연타 후 Frieza의 느슨한 회복은 불안한 진실을 강조한다: 영웅들의 최선의 순간도 이 적에게는 거의 등록되지 않는다. 모든 작은 승리는 즉시 위협의 거대함에 삼켜진다.

이 에피소드는 서부 방송을 위해 가장 많이 검열된 것 중 하나였다. Frieza가 자신의 뿔에서 Krillin을 고문하는 연장된 시퀀스는 너무 노골적이어서 Cartoon Network는 두 에피소드를 함께 병합하여 상당한 양의 폭력을 삭제했다. 편집되지 않은 버전은 나중에 DVD 및 리마스터된 릴리스를 위해 복원되었지만, 편집된 방송 번호는 영어 지역에서 지속되었다.

Frieza가 Krillin을 관통시키고 가지고 노는 장면은 만화에서 상당히 확대되었으며, 여기서 시퀀스는 더 짧고 임상적이었다. 애니메이션은 고통에 머물기로 선택했으며, 전체 시리즈에서 가장 불안한 스트레치 중 하나를 만들었다. 이 창작 결정은 Gohan의 후속 분노의 감정적 보상을 증폭시켜 그의 폭발이 자의적이기보다는 정당하다고 느껴지게 했다.