Um Gosto do Destino

Goku e Yajirobe se separam no labirinto. Sozinho na escuridão, Goku encontra o que parece ser Mestre Kame, que o leva a uma recriação de Kame House onde todos os seus amigos estão esperando. O reencontro parece errado. Todos falam de forma plana, quase robótica, com sotaques sutilmente alterados. Suas palavras encorajam Goku a desistir de sua busca e ficar onde é seguro.

Os instintos de Goku vencem sobre suas emoções. Ele reconhece a ilusão pelo que é e confronta o Roshi falso, que abandona a farsa e ataca. Os dois lutam pelos túneis congelados até que Yajirobe cai acidentalmente sobre Goku de cima, enviando ambos despencar pela beira de um abismo. Pendurados pelas pontas dos dedos sobre um precipício sem fundo, Goku se agarra mesmo enquanto o falso Roshi ataca seu aperto.

Impressionada com a coragem de Goku e sua recusa em se render, Escuridão revela sua verdadeira forma e apresenta a Água Divina Ultra. A criatura avisa que quatorze guerreiros antes de Goku beberam dela, e cada um deles morreu. A água não simplesmente concede poder; ela extrai força latente ao levar o corpo até seu limite de quebra. Goku bebe sem hesitação e é imediatamente consumido por uma dor excruciante. Enquanto isso, acima do solo, Rei Piccolo transmite para o mundo que todas as leis são abolidas e todos os crimes agora são permitidos. O caos irrompe pelo globo enquanto criminosos aproveitam plenamente o anúncio.

A ilusão de Kame House é a arma mais cruel de Escuridão. Ela se alimenta do desejo mais profundo de Goku: ter seus amigos de volta e sua vida restaurada ao normal. Sua capacidade de ver através dela apesar de seu sofrimento prova que seu espírito é forte o suficiente para tentar a água.

A decisão de Goku de beber sabendo que quatorze pessoas morreram antes dele não é bravura nascida da ignorância. Ele compreende completamente o risco e o aceita porque não vê outro caminho para derrotar Piccolo. Acima do solo, a abolição de todas as leis por Piccolo transforma o mundo em um pesadelo, aumentando a urgência da sobrevivência de Goku.

Este episódio é o auge da jornada de Goku através do labirinto de gelo. Os testes físicos cederam lugar a um psicológico, e agora a Água Divina Ultra testa seu corpo ao nível molecular. Se Goku sobreviver determinará se há alguma esperança restante para o mundo acima, onde o reinado de falta de leis de Piccolo já está saindo do controle.