كاي الأعلى تدمير زاماسو!

يعود غوكو وبيروس وويس وشين إلى الكون العاشر، في زيارة عابرة لاختبار زاماسو. يدّعون أن غوكو يريد ببساطة مباراة إعادة، فلا يجد زاماسو سبباً للارتياب بالمراقبة. وبعد تبادل وجيز، يغادرون لكنهم يتوقفون خارج الكون العاشر مباشرة، حيث يعرض ويس مشهداً حياً لزاماسو وغواسو. تستقر المجموعة للمشاهدة، منتظرةً أن يكشف زاماسو نواياه الحقيقية.

في المستقبل البديل، يناقش غوكو الأسود وزاماسو المستقبل الاستراتيجية في مخبئهما. ينصح زاماسو المستقبل غوكو الأسود بقتال غوكو ببطء ليواصل التكيف مع غرائز قتال جسده المسروق. وفي غضون ذلك، على الأرض، يواجه ترانكس الصغير نظيره المستقبلي المكتئب، واصفاً إياه بالجبان ومتحدياً إياه إلى قتال كسوبر ساياجين. وحين يرفض ترانكس المستقبل الانخراط، يلكمه ترانكس في وجهه، مطالباً إياه أن ينهض ويقاتل كساياجين.

وفي الكون العاشر، يؤتي الفخ ثماره. وبينما يستمتع غواسو بالوجبات الخفيفة التي أهداها ويس، يهيئ زاماسو نصل طاقته خلف ظهر معلّمه. يضرب، فيقتل غواسو. يفعّل ويس فوراً إعادته الزمنية، مرجعاً الزمن إلى ما قبل القتل مباشرة. تعود المجموعة، ويشلّ ويس يد زاماسو بقفاز طاقة في اللحظة التي يوشك فيها أن يضرب من جديد. وإذ يُواجَه بدليل لا يُنكَر، يحاول زاماسو الهجوم لكن بيروس يمسكه بلا عناء. وبكلمة واحدة، "هاكاي"، يفتّت بيروس زاماسو بالكامل، ماحياً إياه من الوجود.

تدمير بيروس لزاماسو من أحسم استعراضات سلطة إله الدمار في السلسلة. لا تفاوض، لا فرصة ثانية، مجرد محو مطلق. يبرز المشهد الفارق بين بيروس وغوكو: حيث قد يسعى غوكو إلى القتال أو الإقناع، يتصرف بيروس بالحسم البارد الذي يقتضيه دوره. وتعمل الإعادة الزمنية أداة حبكة وبياناً مواضيعياً معاً، مبرهنةً على أن للآلهة أدوات يفتقر إليها البشر، لكن حتى التدخل الإلهي له حدوده في التعامل مع الخطوط الزمنية البديلة.

يصرّ بيروس على أن تدمير زاماسو الحاضر ينبغي أن يحل الخط الزمني المستقبلي أيضاً، محتجاً بأن تدمير إله لإله يحمل وزناً مختلفاً عن أفعال البشر عبر الخطوط الزمنية. ويبدي ترانكس المستقبل شكه صراحةً، مشيراً إلى أن أندرويدات خطه الزمني لم تختفِ قط حين هُزم نظراؤها في الحاضر. ويمهّد هذا الخلاف لسؤال الحلقة التالية الحاسم: هل أنقذ بيروس المستقبل فعلاً، أم أنه محا نسخة واحدة فقط من زاماسو بينما يبقى الخط الزمني البديل بلا تغيير؟