
King Kai reveals the violent history of the Saiyan race to Goku, while the Z Fighters complete their training on the Lookout and Fortuneteller Baba sees no future for Earth.
With Bubbles caught, King Kai presents Goku with his next challenge: strike Gregory, a lightning-fast grasshopper, over the head with a massive weighted hammer. The task proves far more difficult than catching Bubbles, as Gregory darts through the air with incredible speed.
During a break for food, King Kai shares the dark history of the Saiyan race. He tells Goku how the Saiyans annihilated the Tuffles, the only other humanoid species on Planet Vegeta, and then rose to become interstellar conquerors who cleared entire worlds for resale to other races. Their empire ended when Planet Vegeta was destroyed, leaving only four survivors. Learning of his people's brutal past fills Goku with a focused intensity, and he rockets toward Gregory with renewed determination.
On the Lookout, Krillin, Tien, Yamcha, Chiaotzu, and Yajirobe complete their training under Kami, all having surpassed the Guardian's own power level. They decide to continue training independently on Earth. Two weeks later, Goku finally hits Gregory. At Kame House, Fortuneteller Baba peers into her crystal ball at Master Roshi's request and discovers a chilling truth: Earth has no future. The Saiyans are one day away.
King Kai recounts how the Saiyans destroyed the Tuffles and became planet-clearing mercenaries before their homeworld was annihilated, leaving only four survivors. This revelation gives Goku insight into the enemies he will soon face.
The Z Fighters on the Lookout finish their year of training and disperse to continue honing their skills on their own. Goku finally manages to hit Gregory with the mallet, unlocking the next phase of his training: the Kaio-ken technique. The episode closes on a haunting note as Fortuneteller Baba declares that the planet has no future.
This episode bridges the training arc and the Saiyan battle by bringing all preparation to its conclusion. The anime-exclusive history of the Saiyan-Tuffle war provides crucial worldbuilding, while Fortuneteller Baba's ominous vision sets the tone for the conflict about to unfold.

Akira Toriyama's last Dragon Ball movie arrives on Hulu April 13 in both sub and dub, bringing Gohan and Piccolo's critically acclaimed adventure to a wider audience ahead of the franchise's biggest year....

Reports indicate that Dragon Ball Super: Beerus has wrapped production well ahead of its Fall 2026 debut, a welcome contrast to the rushed early days of the original Dragon Ball Super anime....

Christopher Sabat has voiced Vegeta for more than 25 years, but the physical toll of Dragon Ball's intense voice work has him openly discussing the possibility of stepping away....
Looking for more on Goku's Ancestors? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Browse our episode guides:
Official resources:
Come listen to some Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia across 13 languages. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.