미지의 적들

자봉을 상대로 한 승리 직후, 베지터는 자신이 불멸을 향한 마지막 퍼즐 조각이라고 믿는 것을 들고 승리감에 찬 모습으로 서 있다. 크리링은 부르마에게 자신들의 드래곤볼을 항복하는 것이 유일한 선택지였다고 설명한다; 베지터는 단순히 그들 둘 다 죽이고 어차피 빼앗아 가버렸을 것이다. 그들의 유일한 희망은 손오반이 베지터가 눈치채기 전에 숨겨진 드래곤볼에 도달하는 것에 달려 있다.

손상된 우주선에 탑승한 프리저는 한계에 도달한다. 자봉이 죽었거나 탈영했으므로, 폭군은 자신의 가장 두려운 정예 부대인 기뉴 특공대에 연락하여 즉시 나메크으로 출동하라고 명령한다. 자신의 부하 중 한 명인 나몰은 소식을 전달했다가 프리저가 더 이상 필요 없다고 판단하는 순간 처형된다. 행성 프리저 79에서, 기뉴 특공대의 다섯 명 멤버는 포드에 탑승하여 초록색 행성을 향해 날아간다.

저세상로 돌아가서, 계왕는 훈련을 중단하고 야무치, 천진반, 교쯔, 그리고 피콜로에게 우주를 날아가는 다섯 마리의 괴물 같은 힘에 대해 경고한다. 그들의 공포는 타당하다; 기뉴 특공대는 전체 항성계에 걸친 파괴의 길을 만들어 냈다. 한편, 손오공는 지구의 100배 중력 아래에서 자신을 추진하며, 앞으로 모여드는 폭풍에 대해 아무것도 모른다.

나메크에서, 베지터는 에너지 서명을 감지하고 손오반이 훔친 드래곤볼을 들고 있는 장면을 거의 포착한다. 손오반은 허세를 부리며, 드래곤 레이더는 단지 시계일 뿐이라고 주장하고, 자신감에 도취된 베지터는 그를 복부에 한 번의 무릎질만으로 그냥 보낸다. 베지터가 드래곤볼이 수중의 숨겨진 장소에서 사라졌다는 것을 발견했을 때쯤, 지구인들은 이미 이동한 후다. 크리링은 이제 최장로를 방문하여 손오반의 잠재된 힘을 깨울 시간이 되었다고 결정한다.

이 에피소드는 모든 방면에서 동시에 위험도를 능숙하게 높인다. 베지터의 과신은 그의 약점이 된다; 손오반을 살려준 바로 그 거만함이 소년의 속임수를 보지 못하게 만든 것과 같은 거만함이다. 이는 사이어인 왕자로부터 보기 드문 취약성의 순간이며, 순수한 악당에서 마지못해 동맹국으로의 그의 결국의 변화를 예시한다.

평판만으로 기뉴 특공대를 소개하는 것은 뛰어난 서사적 상승이다. 지구의 가장 강한 전사들보다도 위에 앉아 있는 존재인 계왕가 진정한 두려움으로 그들을 말한다. 손오공의 스승이 그들의 언급에 떨린다면, 청중은 즉시 앞으로 올 것의 규모를 파악한다.

눈썰미 있는 팬들은 종종 여기서 베지터와 손오반의 만남을 그의 오랜 구속 호(救贖弧)의 가장 초기 신호로 지적한다. 소년을 죽일 모든 이유가 있음에도 불구하고, 베지터는 자비를 보여준다. 그것은 작고 거의 경멸적인 제스처이지만, 무자비함으로 정의되는 캐릭터에게 있어서 그것은 결국 이 사이어인들 사이에 형성될 유대에 대해 많은 것을 말해 준다.

오션 그룹 더빙은 베지터가 부르마를 "그 아름다운 여자"라고 지칭하게 함으로써 재미있는 이스터 에그를 추가하며, 이는 결국 트랭크스를 낳게 될 관계에 대한 장난스러운 언급이다. 의도적인 예언이든 행운의 우연이든, 그것은 프랜차이즈에서 가장 초기에 축하받는 힌트 중 하나가 되었다.