With New Hope in His Heart - Farewell, Trunks

Поражение Fused Zamasu оказывается далеко не окончательным. Вместо того чтобы погибнуть, коррумпированный бог сбрасывает свое физическое тело и распространяется по небу как бесформенная сущность, его лицо проявляется в силуэте по всему небосводу. Goku, Vegeta и Future Trunks пытаются провести совместную атаку, одновременно выпуская Kamehameha, Final Flash и Galick Gun, но их атаки не имеют никакого эффекта на то, что превзошло физическую форму. Зловещая энергия Zamasu начинает поглощать Землю и распространяться по мультивселенной, а его многочисленные лица изливают разрушение сверху.

Ситуация становится отчаянной, когда выжившие осознают, что все гражданские лица на планете убиты. Future Mai падает от горя, и даже могучие Saiyans беспомощны. Goku обнаруживает кнопку, которую ему дал Zeno, и вызывает Future Zeno, который обозревает развращенный мир и решает стереть все, включая Zamasu, вместе со всей будущей вселенной. Группа едва успевает убежать на машине времени до завершения стирания.

Goku извлекает Future Zeno из теперь пустой пустоты и приносит его в настоящее, где два Zeno наконец встречаются и становятся друзьями. Тем временем Whis разрабатывает план, чтобы Future Trunks и Future Mai жили в более ранней точке своей временной линии, где уже существует другая версия их самих. После трогательных прощаний со всеми, включая трогательный момент между Gohan и Future Trunks, два путешественника отправляются в свой новый дом.

Этот эпизод искусно балансирует ставки космического масштаба с глубоко личными эмоциональными моментами. Сцена прощания занимает место среди самых трогательных моментов франшизы, особенно обмен между Gohan и Future Trunks, который отсылает к их отношениям наставник-ученик в альтернативной временной линии. Немое одобрение Vegeta роста своего сына, выраженное через неожиданную атаку, которую Trunks легко блокирует, говорит громче любых слов похвалы.

Введение Future Zeno как окончательного решения поднимает увлекательные вопросы о божественной власти. Готовность Zeno стереть целую мультивселенную, чтобы решить одну проблему, подчеркивает, почему даже Боги Разрушения его боятся. Это также устанавливает динамику двойного Zeno, которая становится центральной в предстоящей саге.

Этот эпизод завершает самую долгую и амбициозную по повествованию сагу Dragon Ball Super на данный момент. Откровение о том, что Whis является сыном Grand Minister, небрежно упоминается во время прощального ужина, деталь, которая приобретает огромное значение в более поздних арках. Создание еще одной расщепленной временной линии, на этот раз самим Beerus, добавляет пятое Time Ring в коллекцию Universe 10 и углубляет исследование сериалом последствий, связанных со временем.

Future Trunks и Future Mai делают свое последнее появление в аниме здесь, их история завершается надежным, но необычным разрешением: обучением жить в мире с альтернативными версиями самих себя.