
Goku's fierce Super Saiyan 3 battle with Buu reaches its conclusion as Trunks finally locates the Dragon Radar. With his mission complete, Goku departs, and Buu immediately turns on Babidi with lethal consequences.
The battle between Super Saiyan 3 Goku and Majin Buu rages across the landscape with devastating intensity. Every exchange of blows sends shockwaves rippling outward, and the two fighters prove remarkably matched. Buu absorbs Goku into his elastic body at one point, only for Goku to blast his way free from the inside. The bloated creature simply inhales air and re-inflates, treating catastrophic damage as a minor inconvenience. Goku fires a Super Kamehameha clean through Buu's midsection, but the hole seals shut almost instantly. Nothing seems to stick.
At Capsule Corp., Trunks tears through rooms searching for the Dragon Radar while Bikini offers ice cream and Dr. Brief fumbles for answers about its location. The comedy of this domestic scene plays against the apocalyptic battle happening elsewhere. Eventually, Bulma calls from the Lookout using Videl's phone and tells Trunks the radar is in the airplane. He finds it in the front seat, transforms, and rockets back toward the Lookout.
Sensing Trunks departing West City, Goku powers down and prepares to leave. He makes a surprising request: give the fighters two days to prepare, and they will come to challenge Buu properly. Babidi scoffs, but Buu seems intrigued by the promise of stronger opponents. Goku teleports away, and Babidi immediately berates Buu for letting him escape. This proves to be Babidi's final mistake. Buu grabs the wizard by the throat, silencing him before he can recite the sealing spell. With a cheerful farewell and a devastating punch, Buu removes Babidi's head from his body, freeing himself from servitude permanently.
Babidi's death is both fitting and deeply unsettling. He created nothing, controlled everything through fear and magical leverage, and ultimately fell victim to the same brutal logic he employed against others. Buu's method is characteristically playful. He smiles through the entire execution, treating the murder of his master with the same casual detachment he brings to everything else. The cheerful send-off before the killing blow makes it more disturbing than any display of rage could.
Goku's strategic thinking throughout the fight deserves recognition. He never intended to defeat Buu. Every punch, every energy blast, every spectacular display of Super Saiyan 3 power served exactly one purpose: keeping Buu occupied and away from West City long enough for Trunks to grab the radar. The entire legendary battle was a stalling tactic, brilliantly disguised as a genuine confrontation.
Babidi's removal from the story raises a fundamental question about what Buu will become without external control. Under Babidi's direction, Buu's destruction at least followed a pattern, targeted cities, issued demands, pursued specific individuals. Now, unshackled from any authority, Buu becomes a force of pure chaos. Whether he continues destroying or finds something else to occupy his attention depends entirely on his whims, and that unpredictability makes the coming episodes fascinating.
Piccolo's observation during the fight, that Buu grows stronger the more he battles, adds another layer of concern. Even if the fusion works perfectly, the boys may face a Buu who has been strengthened by his encounter with a Super Saiyan 3. The heroes are not just racing against a countdown. They are racing against their opponent's accelerating evolution.

Akira Toriyama's last Dragon Ball movie arrives on Hulu April 13 in both sub and dub, bringing Gohan and Piccolo's critically acclaimed adventure to a wider audience ahead of the franchise's biggest year....

Reports indicate that Dragon Ball Super: Beerus has wrapped production well ahead of its Fall 2026 debut, a welcome contrast to the rushed early days of the original Dragon Ball Super anime....

Christopher Sabat has voiced Vegeta for more than 25 years, but the physical toll of Dragon Ball's intense voice work has him openly discussing the possibility of stepping away....
Looking for more on Buu's Mutiny? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Browse our episode guides:
Official resources:
Come listen to some Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia across 13 languages. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.