
Babidi broadcasts a telepathic ultimatum to all of humanity, demanding the surrender of Piccolo, Goten, and Trunks. Meanwhile, on the Sacred World of the Kai, Gohan is challenged to pull the legendary Z Sword from its resting place.
Babidi taps into his telepathic abilities and projects a message directly into the minds of every person on Earth simultaneously. The wizard's voice resonates inside billions of skulls at once, declaring Piccolo, Goten, and Trunks to be wanted criminals. He demands that the populace surrender them immediately or face total annihilation. To demonstrate the consequences of refusal, Babidi orders Majin Buu to transform an entire city's population into candy before consuming them all in a single grotesque feast. The display is broadcast telepathically to every witness on the planet, and the resulting wave of terror sends civilization into complete disarray. People turn on each other in panic, and any hope of organized resistance crumbles.
Far removed from the chaos engulfing Earth, Gohan has been brought to the Sacred World of the Kai by Kibito. Revived from the brink of death and slowly recovering his strength, Gohan receives a unique challenge from Supreme Kai. Embedded in a rocky peak on the sacred planet sits the Z Sword, a legendary weapon of immense power that no Kai in all of recorded history has ever managed to extract. Countless generations of divine beings have attempted to pull the blade free and failed. If Gohan can succeed where every Kai before him could not, he may gain the power needed to face Majin Buu on equal footing and turn the tide of this desperate war.
The Z Sword has remained lodged in its stone prison for countless generations, unmoved by the efforts of every Supreme Kai who attempted to claim it. The current Supreme Kai explains the weapon's storied history to Gohan, emphasizing that its power is supposedly beyond anything in the mortal realm. Gohan approaches the craggy peak with determination and grasps the hilt firmly, straining with every ounce of strength in his base form. The blade refuses to budge even slightly. Sweat pours down his face as he pulls harder, and the rock around the sword shows no signs of cracking. This is clearly not a task that can be accomplished through ordinary effort, and Gohan begins to understand why generations of divine beings failed before him.
Back at the Lookout, Goten and Trunks awaken from the unconsciousness forced on them by Vegeta before his final sacrifice. The boys are disoriented and confused, with no memory of why they were knocked out or what happened afterward. When Piccolo and the others explain that both Gohan and Vegeta have perished in the battle against Majin Buu, the shock hits the young Saiyans like a physical blow. But grief quickly transforms into fierce, burning determination. The two boys vow to master the Fusion technique and destroy Majin Buu with their own hands, carrying forward the will of their fallen comrades into the battles that lie ahead.

Akira Toriyama's last Dragon Ball movie arrives on Hulu April 13 in both sub and dub, bringing Gohan and Piccolo's critically acclaimed adventure to a wider audience ahead of the franchise's biggest year....

Reports indicate that Dragon Ball Super: Beerus has wrapped production well ahead of its Fall 2026 debut, a welcome contrast to the rushed early days of the original Dragon Ball Super anime....

Christopher Sabat has voiced Vegeta for more than 25 years, but the physical toll of Dragon Ball's intense voice work has him openly discussing the possibility of stepping away....
Looking for more on Find The Nuisances Babidi's Retaliation Begins!? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Browse our episode guides:
Official resources:
Come listen to some Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia across 13 languages. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.