Android Explosion

Cell усиливает свою кампанию по развязыванию ярости Gohan, переходя от психологических к физическим мучениям. Град Death Beams заставляет Gohan отчаянно уворачиваться, а Cell следует за ним, ловя молодого Saiyan в сокрушающей позвоночник медвежьей хватке. Крики агонии Gohan разносятся по пустошам, и Piccolo доходит до предела. Он противостоит Goku напрямую, утверждая, что Gohan не воин по природе и что его мысли направлены не на битву или соревнование, а на то, почему его собственный отец подвергает его этому испытанию. Слова находят отклик, и Goku сдается, прося Krillin Senzu Bean. Но Cell движется быстрее, хватая всю сумку прежде, чем она может достичь Goku.

С конфискованными Senzu Beans и избитым телом Gohan Android 16 делает свой ход. Он крадется позади Cell и держит его в медвежьей хватке, объявляя о своем намерении взорвать себя и взять био-андроида с собой. В первый раз в этой саге по лицу Cell вспыхивает настоящий страх. Z Fighters готовятся к взрыву. Mr. Satan и его свита ныряют за скалу в ужасе. Затем ничего не происходит. Krillin, его голос тяжелый от сожаления, раскрывает правду; Bulma и ее отец уже удалили бомбу, факт, который он услышал и никогда не поделился. Признание выходит в прямом эфире на телевидении, что побуждает изумленного Master Roshi подтвердить это непосредственно с Bulma.

Cell, восстанавливая свое спокойствие с отвратительной скоростью, вырывается на свободу и уничтожает тело Android 16 одним энергетическим взрывом. Отсеченная голова кроткого андроида катится по земле, останавливаясь рядом с Mr. Satan и его учениками. Имея свою пленную аудиторию полностью деморализованной, Cell делает последний шаг. Из своего хвоста он рождает семь миниатюрных копий себя, Cell Juniors, и посылает их в атаку на оставшихся Z Fighters.

Неудачная самодестукция Android 16 является одним из самых жестоких моментов саги. Построенный как оружие для уничтожения Goku, 16 вместо этого предпочел защищать Землю и пожертвовать собой, чтобы остановить Cell. Что его собственные создатели модификации, удалившие бомбу в целях безопасности, это то, что отрицает его этот последний акт, глубоко трагично. Ирония работает обоими способами; Bulma удалила устройство, потому что оно было предназначено для убийства Goku, того самого человека, которого 16 больше не желал причинить вред.

Решение Cell нацелиться на Z Fighters через Cell Juniors, а не продолжать бить Gohan напрямую, показывает его развивающееся понимание триггера мальчика. Физическая боль, направленная на самого Gohan, не сработала. Возможно, наблюдение за страданиями его друзей добьется успеха там, где прямое насилие не смогло. Это расчетный акт психологической войны от существа, которое понимает эмоцию только как инструмент для эксплуатации.

Откровение о том, что команда Bulma удалила устройство самодеструкции Android 16, это деталь, заложенная намного раньше в саге, которая окупается здесь с опустошительной повествовательной эффективностью. В манге эта предыстория обрабатывается более кратко, но аниме расширяет его флешбэком, показывающим Bulma и Dr. Brief, обнаруживающих механизм во время ремонта 16. Это дополнение дает аудитории более четкую картину того, почему бомба исчезла, и усиливает, что решение было принято с добрыми намерениями.

Рождение Cell Juniors отмечает значительное обострение. Эти миниатюрные био-андроиды обладают мощью, примерно равной самим Z Fighters, что означает, что весь вспомогательный состав теперь сталкивается с смертельной опасностью одновременно. Поле боя смещается от поединка один на один к многофронтовому кризису, повышая ставки до точки, где трансформация Gohan больше не является необязательной, а необходимой для выживания.