Power of the Spirit

يلقي Piccolo نفسه على Frieza بكل ما لديه، محطماً سلسلة من انفجارات الطاقة بتتابع سريع. لا شيء منها يترك أثراً. يرد Frieza بدقة باردة، ضارباً Piccolo عبر ساحة المعركة حتى لا يستطيع المحارب من Namek أن يقف بصعوبة. على كوكب King Kai، يواجه مقاتلو Z الأموات فرقة Ginyu، وللمفاجأة الجميع، يؤتي تدريبهم ثماره. يتفوق Yamcha على Recoome، ويتعامل Tien مع كل من Burter و Jeice، ويتطابق Chiaotzu مع Guldo، مما يثبت أن الموت والتفاني جعلهم أقوى بكثير مما توحي به الجولات السابقة.

على Namek، يستعد Frieza لإنهاء Piccolo عندما يطلق Gohan و Krillin زوجاً من انفجارات الطاقة المفاجئة تفاجئ الطاغية. Frieza لا يتعرض لأذى يذكر، لكن الجرأة المطلقة للهجوم تدفعه فوق الحافة. الدم ينزف من قبضتيه المشدودة، عينيه تتوهجان بالغضب، يرفع Frieza إصبعاً واحداً نحو السماء ويبدأ في تشكيل Death Ball كبيرة بما يكفي لتدمير كوكب Namek بالكامل. يفضل أن يفني العالم كله بدلاً من تحمل إهانة أخرى.

يصبح هذا العمل من الغطرسة الكونية عدم تفعيله. عندما يرتفع Frieza في الهواء لإطلاق هجومه القاتل للكوكب، ينجرف مباشرة نحو مسار Spirit Bomb المكتمل. Goku، الذي كان يجمع الطاقة من جميع أنحاء الكوكب وأقماره الصناعية، يرى فرصته ويأخذها. ينزل Spirit Bomb كشمس مصغرة. يحاول Frieza بشكل يائس دفعه للخلف، الأوردة تنتفخ من عينيه، يصرخ في المقاومة. هذا ليس كافياً. تغطيه القنبلة وتنفجر بانفجار يعيد تشكيل سطح Namek، تاركاً حفرة ضخمة حيث كانت ساحة المعركة.

يعتمد نجاح Spirit Bomb على تناقض جميل: غطرسة Frieza نفسها تضعه بشكل مثالي للتدمير. قراره بالارتفاع فوق ساحة المعركة وتدمير الكوكب يضعه مباشرة في مسار Spirit Bomb. الانفجارات المتحدية من Gohan و Krillin، التي تبدو عديمة الفائدة، هي في الواقع الحافز الذي يجعل خطة Goku ممكنة. يساهم كل شخصية في هذا النصر، حتى أولئك الذين لا يستطيعون إطلاق لكمة ذات مغزى.

التوازي مع الموقف النهائي لـ Bardock لا مفر منه. كان Frieza ينظر لأسفل من المدار ويضرب هجوم طاقة Saiyan الأخير. الآن يرمي Saiyan قوة الحياة المدمجة لكوكب بأكمله. التاريخ يكرر نفسه، لكن هذه المرة لدى Saiyan إجابة على القوة الساحقة للطاغية.

هذا يشكل أكبر وأكثر Spirit Bomb فعالية بشكل درامي في Dragon Ball Z الأصلي. تقنية King Kai التوقيعية، المقدمة خلال Saiyan Saga، أخيراً تفي بإمكانياتها ضد أقوى خصم تم تصميمها من أجله. يسحب Namek Spirit Bomb الطاقة ليس فقط من الكوكب نفسه بل من أجسامه السماوية المحيطة، مما يعطيه نطاقاً يطغى على أي شيء حاول Goku من قبل.

تنتهي حبكة فرعية Ginyu Force على كوكب King Kai ببلوغ مقاتلي Z الأموات انتصاراً مرضياً. هؤلاء هم نفس المحاربين الذين كانوا عاجزين أثناء غزو Saiyan. انتصارهم على الفرقة النخبة من Frieza، حتى في بيئة آخرة فكاهية، يصادق على كل ما عانوه تحت تدريب King Kai ويوفر إغلاقاً للشخصيات التي ليس لها دور آخر في ذروة الأسطورة.