C16s letzter Versuch

Cell verschärft seine Kampagne zur Entfesselung von Gohans Rage, indem er von psychologischer zu physischer Qual übergeht. Ein Hagel von Death Beams zwingt Son-Gohan zu wildem Ausweichen, und Cell folgt, indem er den jungen Saiyajin in einem wirbelsäulenzerquetschenden Bärenhug fängt. Gohans Schmerzensschreie hallen über die Einöde, und Piccolo erreicht seinen Grenzpunkt. Er stellt Son-Goku direkt zur Rede und argumentiert, dass Son-Gohan von Natur aus kein Krieger ist und dass seine Gedanken nicht auf Kampf oder Wettbewerb gerichtet sind, sondern auf die Frage, warum sein eigener Vater ihn durch diese Tortur führt. Die Worte treffen hart, und Son-Goku gibt nach, bittet Kuririn um eine Senzu-Bohne. Aber Cell ist schneller und schnappt sich den ganzen Beutel, bevor er Son-Goku erreichen kann.

Mit den Senzu-Bohnen beschlagnahmt und Gohans Körper zerschlagen, macht C-16 seinen Zug. Er schleicht sich von hinten an Cell heran und sperrt ihn in seinem eigenen Bärenhug, wobei er seine Absicht ankündigt, sich selbst zu zerstören und den Bio-Android mit sich zu nehmen. Zum ersten Mal in der Saga blitzt echte Angst über Cells Gesicht. Die Z-Kämpfer bereiten sich auf die Explosion vor. Mr. Satan und sein Gefolge tauchen in Angst hinter einen Stein ab. Dann passiert nichts. Kuririn, dessen Stimme voller Reue ist, enthüllt die Wahrheit: Bulma und ihr Vater haben die Bombe bereits entfernt, eine Tatsache, die er mitbekommen hat und nie weitergegeben hat. Das Geständnis wird im Fernsehen übertragen und veranlasst einen schockierten Meister Roshi, es direkt mit Bulma zu bestätigen.

Cell erholt sich mit ekelhaft schneller Geschwindigkeit, befreit sich und vernichtet Android 16s Körper mit einem einzigen Energiestrahl. Der sanfte Android's abgetrennter Kopf rollt über den Boden und bleibt in der Nähe von Mr. Satan und seinen Schülern liegen. Mit seinem vollständig demoralisierten Publikum unternimmt Cell einen letzten Schritt. Aus seinem Schwanz gebiert er sieben miniaturisierte Kopien seiner selbst, die Cell Juniors, und schickt sie auf die verbleibenden Z-Kämpfer los.

Android 16s gescheiterte Selbstzerstörung ist einer der grausamsten Momente der Saga. Als Waffe zur Zerstörung von Son-Goku erbaut, wählte 16 stattdessen, die Erde zu schützen und sich selbst zu opfern, um Cell zu stoppen. Dass seine eigenen Schöpfer's Modifikationen, die Bombe aus Sicherheitsgründen zu entfernen, genau das verhindern, was sein letzter Akt sein sollte, ist zutiefst tragisch. Die Ironie schneidet beide Wege: Bulma entfernte das Gerät, weil es entwickelt wurde, um Son-Goku zu töten, die Person, die 16 nicht mehr verletzen wollte.

Cells Entscheidung, die Z-Kämpfer durch die Cell Juniors zu targeting, anstatt Son-Gohan direkt weiter zu schlagen, zeigt sein wachsendes Verständnis des Auslösers des Jungen. Physischer Schmerz, der direkt auf Son-Gohan gerichtet ist, hat nicht funktioniert. Vielleicht wird das Zusehen, wie seine Freunde leiden, dort erfolgreich sein, wo direkte Gewalt versagt hat. Es ist ein berechneter Akt der psychologischen Kriegsführung von einem Wesen, das Emotion nur als ein Werkzeug zum Ausnutzen versteht.

Die Enthüllung, dass Bulmas Team Android 16s Selbstzerstörungsgerät entfernt hat, ist ein Detail, das viel früher in der Saga gepflanzt wurde und hier mit verheerender narrativer Effizienz auszahlt. Im Manga wird diese Backstory kürzer behandelt, aber der Anime erweitert sie mit einem Rückblick, der zeigt, wie Bulma und Dr. Brief den Mechanismus während 16s Reparaturen entdecken. Diese Ergänzung gibt dem Publikum ein klareres Bild davon, warum die Bombe weg ist, und unterstreicht, dass die Entscheidung mit guten Absichten getroffen wurde.

Die Geburt der Cell Juniors markiert eine signifikante Eskalation. Diese miniaturisierten Bio-Androiden besitzen Kraft ungefähr gleich den Z-Kämpfern selbst, was bedeutet, dass die gesamte Nebendarsteller-Besetzung nun gleichzeitig in Todesgefahr ist. Das Schlachtfeld verschiebt sich von einem Eins-gegen-Eins-Wettkampf zu einer Multi-Front-Krise und erhöht die Einsätze zu einem Punkt, an dem Gohans Transformation nicht länger optional, sondern essentiell für das Überleben ist.