호트테르 보다 라바

화산이 점점 더 강한 강도로 폭발하며, 마을 주민들을 절망적인 대피로 몰아붙인다. 천진반, 크리링, 야무치, 교쯔는 각각 용암 흐름을 멈추려 시도하지만 용융된 강은 계속 흘러온다. 크리링이 지진으로 인해 생긴 금 속으로 떨어지자, 교쯔는 비행 기술로 그를 구한다. 이는 천진반으로 하여금 크리링도 비행을 배워야 한다고 제안하게 한다. 마을 노인은 완고하게 떠나기를 거부하며, 민트와 폴은 그를 움직이게 할 수 없다.

불 속에서 단련되는 팀워크

여전히 술에 취한 크리링은 민트를 보호하기 위해 앞으로 나아가 거대한 바위로 용암을 막으려 한다. 야무치는 물의 흐름을 용암으로 향하게 할 통로를 폭발시키고, 주변 숲을 물로 채우면서 마을은 건조하게 유지한다. 위기가 통제 하에 있는 것처럼 보일 때, 화산이 더욱 큰 분노로 다시 폭발한다. 결국 야무치와 천진반은 에너지를 합쳐 바위 벽을 폭발시키고, 용암을 마을 주변으로 우회시키는 영구적인 장벽을 만든다. 신의 궁전의 높은 곳에서 손오공는 미스터 포포와 함께 눈가림 수련을 계속하며, 여전히 기를 안정적으로 감지하지 못한다.

화산 구조 작업은 네 전사들이 극도의 압박 속에서 팀으로 일하도록 강요하며, 단순한 전투력만으로는 충분하지 않은 상황에서 그들의 능력을 시험한다. 그들은 창의적으로 생각해야 하며, 에너지 빔을 사용하여 지형을 재구성하고 자연력을 방향 전환해야 한다. 야무치의 자신과 손오공를 비교하는 내적 비교는 정서적 무게를 더하며, 그는 자신의 라이벌이 완전히 다른 차원에서 수련하고 있다는 것을 알면서 씨름한다.

미래의 기초

크리링이 비행 기술을 배워야 한다는 제안은 그의 가장 중요한 능력 중 하나에 대한 씨앗을 심는다. 교쯔의 구조는 전투와 생존 상황에서 비행의 실질적인 가치를 보여주며, 크리링의 향후 수련에 대한 경우를 분명히 한다.

이것은 영어 더빙에서 어린이로서 손오공를 다루는 마지막 에피소드이며, 그의 다음 등장은 십대 청년으로서이다. 신령님는 수련 기간 동안 손오공의 꼬리를 영구적으로 제거하여 그가 달을 복원할 수 있게 한다. 화산 위기는 지구 전사들이 23번째 무술대회로 모두를 이끌어가는 3년의 시간 건너뛰기 전에 마지막 시험으로 작용한다.