First Time Exchanging Blows! Android 17 vs. Goku!!

Dende предлагает транспортировать Goku к местоположению Android 17, переместив весь Lookout, и во время путешествия он делится замечательной информацией: молодой мальчик из маленькой деревни является реинкарнацией Kid Buu, исполняя желание, которое Goku загадал перед уничтожением оригинального Buu. Dende убеждает Goku когда-нибудь научить мальчика, но сейчас приоритет, это найти десятого члена их команды.

Прибыв на Monster Island, Goku обнаруживает Android 17 в середине конфронтации с вооруженными браконьерами. Их оружие совершенно бесполезно против Android, и 17 эффективно их нейтрализует. Goku представляется, и хотя 17 не узнает его лицо, Android идентифицирует Goku по его голосу, особенность его внутреннего программирования от Dr. Gero. Когда приходят еще браконьеры, 17 просит Goku помочь ему, прося избегать причинения вреда животным острова и убийства нарушителей. Вместе они уничтожают транспортные средства браконьеров и вынуждают их отступить.

Android 17 показывает Goku редкого Minotaur, которого он защищает, объясняя, что его ценные рога делают его постоянной мишенью. Размышляя об их общей истории, 17 отмечает странность того, что наконец встретился с Goku лицом к лицу после того, как был запрограммирован его убить, только чтобы быть поглощенным Cell, прежде чем они когда-либо сражались. Goku предлагает спарринг, чтобы проверить способности 17. Их боевой поединок постепенно нарастает от Super Saiyan к Super Saiyan Blue, и оба бойца раскрывают, что они сдерживались. Когда Goku запускает God Kamehameha, 17 блокирует его Android Barrier, прежде чем она разбивается, и их финальное столкновение доказывает, что они примечательно равны.

За чаем у костра 17 открывается о своей жизни после воскрешения: его жена, его три детей, включая двух приемных, и его преданность защите животных острова. Когда Goku наконец объясняет Tournament of Power, 17 отклоняет приглашение, довольный его спокойной жизнью и нежелающий оставлять остров без охраны.

Трансформация Android 17 из деструктивного изгоя, созданного для убийства Goku, в преданного семьянина и защитника дикой природы, это одна из наиболее сдержанных арок персонажа Dragon Ball. В отличие от громкого, боевого искупления Vegeta, реабилитация 17 произошла полностью за кадром, что делает его раскрытие здесь еще более поразительным. Он построил жизнь с целью и состраданием без каких-либо подсказок от главного состава.

Спарринг между Goku и 17 поднимает важный вопрос: как Android, который был поглощен Cell во время Android Saga, стал достаточно сильным, чтобы соответствовать Super Saiyan Blue? Эпизод не предоставляет подробный ответ; Dende просто отмечает, что 17 стал намного сильнее. Эта двусмысленность была предметом обсуждения среди фанатов, хотя она соответствует традиции Dragon Ball о тренировке за кадром, которая дает драматические результаты.

Отказ Android 17 присоединиться, даже после того, как он узнал об универсальном стирании, раскрывает увлекательное безразличие. Он принимает возможность небытия с пожатием плеч, предполагая, что если все закончится, то беспокойство об этом не служит никакой цели. Эта философская отстраненность резко отличает его от всех остальных рекрутов, которые мотивированы деньгами, долгом или инстинктом выживания.

Эпизод 86 отмечает вехи, которую фанаты ждали более двух десятилетий: Goku и Android 17 наконец взаимодействуют напрямую. Несмотря на то, что они были центральными в Android и Cell Sagas, эти два персонажа никогда не обменивались словами, так как 17 был поглощен до того, как они могли бы сражаться. Аниме использует эту историю, чтобы создать естественную химию между ними, построенную на взаимном любопытстве, а не на обидах.

Упоминание Uub, реинкарнации Kid Buu, закладывает основу для постtournament повествования. Настояние Dende на том, что Goku должен выжить, чтобы когда-нибудь тренировать этого мальчика, связывает текущий кризис с будущим франшизы, добавляя личные ставки за пределами сохранения вселенной.

Манга обрабатывает эту рекрутацию иначе, когда Goku ошибочно принимает 17 за браконьера и они двое сражаются из неправопонимания, прежде чем сотрудничать. Версия аниме строит их отношения более постепенно, используя совместный боевой поединок с браконьерами как переживание сплочения перед формальным спаррингом.