A Saiyan Oath! Vegeta's Resolve!

Пока Goku восстанавливается после боя с Jiren, Universe 3 посылает своих бойцов атаковать его в уязвимом состоянии. Gohan доверяет своему отцу справиться с ситуацией и продолжает свой собственный бой рядом с Piccolo против Namekians из Universe 6. В другом месте, Caulifla и Kale подвергаются засаде Monna из Universe 4, и Cabba вступает в бой, чтобы две женщины-Saiyans смогли восстановить свою выносливость, веря, что они станут секретным оружием Universe 6 для выживания.

Cabba мужественно сражается как Super Saiyan, но обнаруживает, что он не соответствует расширяющимся атакам тела Monna. Когда он вот-вот упадёт с края, Vegeta ловит его и бросает обратно на арену. Saiyan князь затем без слова расстреливает Monna. Однако Vegeta не проявляет нежности к своему ученику, ударив Cabba коленом в живот и обругав его за слабость. Когда Cabba грустно признаёт, что одна из их вселенных будет стёрта и его обещание показать Vegeta Planet Sadala не может быть выполнено, Vegeta делает ошеломляющее заявление: если Universe 7 победит, он использует Super Dragon Balls для возрождения Universe 6.

Воодушевлённый словами своего учителя, Cabba снова противостоит Monna. Когда она оскорбляет Vegeta и угрожает победить всех Saiyans, ярость Cabba толкает его в Super Saiyan 2 впервые. Он подавляет Monna и выбивает её с кольца. Но его победа недолговечна. Frieza загоняет истощённого Cabba в угол, трансформируется в True Golden Frieza и пытает его Death Beams, прежде чем взорвать его со сцены. Frieza молча раскрывает свою истинную цель: использовать Super Dragon Balls для управления богами.

Vegeta и Frieza оба взаимодействуют с Cabba, и контраст определяет их. Грубость Vegeta - это метод преподавания; он давит на Cabba, потому что верит в молодого Saiyan. Его клятва возродить Universe 6 - пожалуй, его самый бескорыстный момент во всём сериале, рождённый желанием сохранить Saiyan расу во всех вселенных.

Frieza видит Cabba как добычу. Его атака на истощённого бойца демонстрирует полное отсутствие боевой чести, и его шёпотная амбиция контролировать богов раскрывает, что его сотрудничество с Universe 7 всегда было условным.

С 23 минутами оставшегося времени, Universe 6 теряет Cabba. Caulifla немедленно вызывает Goku, восстановив свою силу благодаря жертве Cabba, подготавливая почву для одного из самых развлекательных поединков турнира.

Завершающий обмен между Goku и Vegeta, стоящими спиной к спине против своих противников, символизирует их прочную связь. Тихое утверждение Vegeta, что "Saiyans будут жить", несёт в себе вес воина, который нашёл что-то, стоящее того, чтобы сражаться за это, помимо гордости.