Тело, душа и сила выпущенный! Гоку и Веджита!

Подавляющее поражение Веджиты от Джирен оставляет принца Сайян борющимся на земле, но бой далеко не закончен. Гоку берет инициативу, обмениваясь ударами с Джирен, пока параллельные сражения продолжают бушевать. Фриза выносит атаки Диспо с удивительной стойкостью, пренебрегая ударами, которые спидстер считал смертельными. Гохан и Андроид 17 предпринимают дерзкий план против Топ, при этом 17 запирает и себя, и Топ внутри барьера, в то время как Гохан запускает взрывной Камехамеха, чтобы вытолкнуть их за пределы арены. План почти удается, но сырая мощь Топ разрушает барьер до того, как они пересекают край.

Против Джирен Гоку демонстрирует замечательное творчество на поле боя. Он размещает скрытые ки-мины по арене, взрывая их, когда Джирен на них наступает. Когда Джирен прыгает, чтобы избежать взрывов, Гоку запускает серию атак Киэндзан, заимствуя стратегию, которую Криллин использовал во время их спарринга, чтобы нарезать землю под ногами Джирен. Хотя Гоку удается сбить Джирен с рассыпающейся платформы, Джирен использует летящие обломки как ступеньки, чтобы вернуться на арену. Когда Джирен начинает проявлять больше своей истинной мощи, даже прикосновение к щеке Гоку достаточно, чтобы вывести его из Супер Сайян Голубой полностью.

Определяющий момент эпизода наступает, когда Веджита, вспоминая свое обещание воскресить Каббу и других из Вселенной 6, направляет свою решимость в прорыв. Его ки трансформируется, и он достигает Супер Сайян Бог СС Эволюция, сияющей эволюции Синего, рожденной из его собственной гордости, а не из учения какого-либо мастера. Великий Министр замечает, что Веджита пробил свою оболочку так же, как Гоку до него, собирая мощь, которая намного превосходит его предыдущие пределы. Вместе с Гоку в Супер Сайян Голубой Каио-кен два Сайяна сражаются с Джирен в тандеме. Вис отмечает, что их координация несовершенна, но это на самом деле работает в их пользу, так как их непредсказуемый ритм запутывает даже Джирен.

Пробуждение Супер Сайян Бог СС Эволюция кристаллизирует фундаментальное различие между путями Гоку и Веджиты через турнир. В то время как Гоку преследует Ультра Инстинкт, технику, основанную на отпускании сознательной мысли, Веджита достигает своей трансформации противоположным подходом: держась крепче к своим эмоциям, своим обещаниям и своей гордости. Наблюдение Великого Министра о том, что Веджита пробил свою оболочку, подобно тому как это сделал Гоку, подтверждает оба пути, одновременно подчеркивая, насколько они различны.

Творческая тактика Гоку против Джирен также заслуживает внимания. Ки-мины и стратегия Киэндзан показывают бойца, который усвоил техники у своих союзников и адаптирует их на самой большой сцене. Заимствование спаррингового приема Криллина против самого сильного бойца турнира демонстрирует, что даже небольшие уроки имеют огромную ценность, когда они применяются в нужный момент.

На протяжении десятилетий Гоку и Веджита были соперниками, которые отказываются сражаться вместе. Этот эпизод отмечает значительный сдвиг, когда они стоят бок о бок против Джирен не только из отчаяния, но и потому, что оба выросли достаточно, чтобы признать, что сотрудничество не умаляет их индивидуальную гордость. Тот факт, что их несовершенная координация на самом деле приносит им пользу, является подходящей метафорой для их отношений.

С семью минутами, остающимися до конца, и обоими Сайянами, работающими на своих вновь повышенных пиках, баланс турнира сместился. Джирен кажется впервые немного расстроенным, хотя аудитория хорошо знает, что Гордый Воин еще не раскрыл свою полную мощь.