Приближающийся стена! Хопефул финальный барьер!

Полная мощь Джирен вырывается взрывом огненной энергии, который потрясает даже его противников. Гоку и Андроид 17 поражены той огромной силой, которую он скрывал, в то время как Веджита безрассудно бросается в атаку, отказываясь отступить. Даже при численном превосходстве три против одного, объединенные усилия Гоку, Веджита и 17 не приносят заметных результатов. Когда 17 наносит неожиданный удар по спине Джирен в упор, это становится одним из немногих случаев, когда кто-либо действительно ранил Гордый Воин, но цена высока, так как 17 травмирует себя в взрыве.

Бельмод использует паузу в боевых действиях, чтобы раскрыть историю Джирен. В детстве Джирен видел, как его родители пали перед могущественным злодеем. Его учитель боевых искусств спас его и дал ему цель через тренировку, и он получил товарищей, которые сражались рядом с ним. Но когда тот же злодей вернулся, учитель Джирен был убит, а его оставшиеся товарищи его покинули. Это предательство научило Джирен, что доверие и дружба бесполезны; полагаться можно было только на абсолютную силу. Андроид 17 оспаривает эту философию, предполагая, что одержимость Джирен прошлым означает, что он просто использовал своих товарищей как инструменты, а не истинно связывался с ними.

Разгневанный словами 17, Джирен запускает разрушительный взрыв в сторону всей команды Вселенная 7. Андроид 17 занимает позицию последней линии защиты, отказываясь бежать, несмотря на мольбы Гоку и 18 спасти себя. В момент глубокого самоотречения 17 создает барьеры вокруг Гоку и Веджита и вызывает самоуничтожение, которое нейтрализует атаку Джирен. Взрыв сотрясает арену, но когда дымка рассеивается, барьеры держатся. Гоку и Веджита живы, защищены жертвой 17. Великий Министр объявляет это самоустранением, избавляя Джирен от каких-либо штрафов, в то время как 18 плачет за своего брата на трибунах.

Предыстория Джирен переосмысляет весь турнир. Сильнейший боец на соревновании движим не желанием славы или даже выживания, а глубокой раной, которая никогда не зажила. Его убеждение, что имеет значение только сила, это не высокомерие; это механизм преодоления, построенный на разрушительной личной потере. Каждый, кто должен был стоять рядом с ним, либо умер, либо ушел, оставляя одинокую силу единственным, что никогда его не предавало.

Психологическое проникновение Андроид 17 наносит удар глубже любой физической атаки. Предполагая, что Джирен просто использовал своих товарищей, а не действительно им доверял, 17 заставляет Джирен столкнуться с возможностью того, что его философия изоляции сама по себе является формой слабости. Этот обмен поднимает финальные сражения выше простого сравнения мощности в подлинное столкновение ценностей.

Самоуничтожение Андроид 17 является эмоциональной вершиной предпоследней части Турнир Силы. Его выбор защитить Гоку и Веджита вместо спасения себя представляет собой все, что Джирен претендует отвергать: доверие, самопожертвование и убеждение, что другие стоят того, чтобы ради них умереть. Размещая барьеры вокруг своих товарищей перед детонацией, 17 обеспечивает, чтобы его смерть служила цели, которая выходит за рамки простого отмены атаки.

С оставшимися тремя минутами и только Гоку, Веджита и бессознательным Фриза на арене, ситуация Вселенная 7 никогда не была более отчаянной. Желание 17 круизного лайнера, упомянутое за мгновения до его жертвы, добавляет душераздирающий слой обыденности к его финальному акту.