Surpass Even a God! Vegeta's Sacrifice Strike!

Vegeta берет на себя бой против Destroyer Top после того, как случайный взрыв из столкновения Goku и Jiren отбрасывает как Frieza, так и Android 17. Power of Destruction Top без усилий нейтрализует God Final Flash Vegeta, сразу же показывая, что обычные атаки бесполезны. Но Vegeta отказывается колебаться, движимый своим обещанием Cabba и людям Вселенной 6, которые рассчитывают на него.

Top насмехается над Vegeta, утверждая, что он никогда не сможет победить, не отказавшись от своих привязанностей. Он смеется над обещанием, которое Vegeta дал своим товарищам-Сайянам, считая такие связи слабостями, которые необходимо отбросить. Но ответ Vegeta раскрывает суть его характера. Он размышляет о том, что он не может отбросить: его семью, его обещание, его гордость Сайяна. Вместо того, чтобы быть слабостями, эти связи становятся источником его силы, когда он запускает яростный контратакой, который начинает подавлять Разрушителя.

В решающий момент Vegeta сосредоточивает огромное количество ки вокруг своего тела, используя ту же технику Final Explosion, которая убила его во время боя с Majin Buu много лет назад. Piccolo немедленно узнает атаку и опасается худшего. Top отвечает Sphere of Destruction, но энергия Vegeta оказывается слишком велика даже для Power of Destruction, чтобы нейтрализовать. Результирующий взрыв полностью исключает Top из турнира. На этот раз, однако, Vegeta выживает. Его сила так сильно выросла с момента его жертвы против Buu, что его тело может выдержать то, что когда-то его уничтожило, хотя он остается совершенно истощенным и возвращается в свою базовую форму. Jiren, теперь единственный представитель Вселенной 11 на арене, признает победу Vegeta и начинает накапливать энергию, чтобы высвободить свою скрытую силу.

Бой Vegeta против Top кристаллизирует философический спор в сердце заключительного акта турнира. Top отбросил свои принципы справедливости, чтобы получить силу, в то время как Vegeta черпает свою величайшую силу из того, чтобы держаться за свои связи. Эпизод представляет это не как простой конкурс уровней силы, а как столкновение мировоззрений: разрушение, рожденное отказом, против силы, рожденной преданностью.

Vegeta указывает, что Top переключился с проповеди справедливости на проповедь разрушения, попадает в самое сердце вопроса. Top верил, что делает прагматичный выбор, но Vegeta видит это как отказ от самого того, что делало Top самим собой. Победа принца подтверждает его веру в то, что гордость и любовь не являются слабостями, которые нужно отбросить, но основаниями для построения.

Final Explosion несет огромный нарративный вес как отсылка к одному из самых знаменитых моментов Dragon Ball Z. Когда Vegeta пожертвовал собой против Majin Buu, это отметило его первый подлинный акт самопожертвования. Здесь та же техника представляет, как далеко он зашел; теперь он использует ее не как последнюю попытку отчаявшегося человека, а как оружие, которое держит воин, достаточно уверенный, чтобы выжить в ней.

С исключением Top и четырьмя минутами оставшегося времени, Jiren стоит один против четырех боцов Вселенной 7. Его решение начать высвобождать свою скрытую силу сигнализирует о том, что истинная заключительная битва вот-вот начнется.