Сторм-анд-стресс штурм! Гохана последний стоять!

Пока Гоку и Веджита нажимают атаку на Джирен с объединённой силой уровня божества, фокус смещается на битву Фриза с Диспо. Скорость Гордый Воин впечатляла на протяжении всего турнира, но когда он активирует свой Режим супермаксимальной скорости света, он превосходит всё виденное ранее. Диспо движется настолько быстро, что даже Всекороли не могут следить за ним на своих GodPads, и Великий Министр признаёт, что устройствам потребуется обновление. Золотой Фриза, который казался удобно превосходящим противника мгновение назад, внезапно оказывается избитым и оттесняемым к краю арены.

Гохан отвлекается от боя с Топ, чтобы спасти Фриза, формируя одно из самых невероятных партнёрств турнира. Прагматизм Фриза встречается с тактическим умом Гохан, когда они понимают, что скорость Диспо делает его почти неуловимым в открытом пространстве. Гохан разрабатывает план: он создаст возможность для Фриза заключить Диспо в клетку из энергии ки. Стратегия срабатывает, и Диспо оказывается заключённым в небольшой области, где его главное преимущество становится бесполезным. Внутри клетки Гохан обменивается ударами с Диспо наравне, продвигаясь к победе.

Изъян плана раскрывается, когда выносливость Фриза иссякает и клетка разрушается. Диспо уклоняется от завершающего удара Гохан, но Гохан адаптируется мгновенно. Он хватает Диспо сзади, связывая их вместе, и Фриза сразу понимает. Без колебаний император выпускает мощный взрыв, который отбрасывает как Гохан, так и Диспо из границ арены. На трибунах Пикколо одобряет решение Гохан: если бы Диспо ускользнул, его скорость сделала бы его почти невозможным для устранения позже. Гоку выражает гордость за выступление своего сына, и команда теперь противостоит Вселенная 11 с четырьмя бойцами против трёх.

Мало кто из пар в истории Драконий Шар являются такими же ироничными, как Фриза, сражающийся бок о бок с сыном человека, которого он больше всего презирает. Их сотрудничество работает именно потому, что оба рассматривают его как транзакцию, а не как связь. Фриза следует плану Гохан, потому что Гохан является лидером команды и его стратегия обоснована. Гохан доверяет Фриза выпустить завершающий взрыв, потому что знает, что император ценит собственное выживание больше всего.

Более ранняя попытка Фриза заключить сделку с Диспо добавляет контекст его готовности к сотрудничеству с Гохан. Когда переговоры с врагом терпят неудачу, практический союз с товарищем по команде становится логической альтернативой. Сцена также предвосхищает готовность Фриза к расчётным жертвам, когда того требуют обстоятельства, черту, которая окажется критической в финальные моменты турнира.

Исключение Гохан знаменует конец впечатляющего турнирного забега для бойца, в котором многие сомневались. Как лидер команды, он вносил стратегический вклад на протяжении всего соревнования, и его заключительный акт самопожертвования для удаления опасного противника воплощает то вычисленное мужество, которое его отец научил его. Похвала Пикколо имеет особый вес, так как учитель признаёт, что его ученик принял тактически правильное решение под экстремальным давлением.

С шестью оставшимися минутами и исключением Гохан, Вселенная 7 теряет как лидера команды, так и одного из своих самых универсальных бойцов. Оставшиеся битвы теперь целиком зависят от плеч Гоку, Веджита, Фриза и Андроид 17.