Fighting Power: One Million??

Die Episode beginnt mit Friezas bereits laufender Verwandlung. Er wirft seine kompakte Kampfrüstung ab und enthüllt darunter eine natürliche weiße Panzerung. Vegeta spottet über die Zurschaustellung, aber Frieza pausiert, um ihm eine letzte Chance zu geben, sich seinen Streitkräften anzuschließen. Vegeta lehnt ohne zu zögern ab und gibt zu, dass jeder Moment seiner Unterwerfung damit verbracht wurde, auf die richtige Gelegenheit zu warten, um den Tyrannen zu zerstören.

Frieza antwortet, indem er sich an die letzte Nacht des Planet Vegeta erinnert. In einem ausführlichen Rückblick quält sich König Vegeta über seine Entscheidung, seinen eigenen Sohn in Friezas Obhut abzugeben. Als der Tyrann den Saiyan-Thronsaal betritt und sich auf den Stuhl des Königs setzt, wird die Demütigung unerträglich. König Vegeta versammelt seine Elite-Soldaten und startet einen verzweifelten Angriff auf Friezas Schiff. Sie erreichen seine Kammer, aber Angst friert die Elite ein. König Vegeta allein tritt vor, wird aber durch einen einzigen Schlag getötet. Frieza beschließt daraufhin, den gesamten Planeten zu zerstören, und startet eine Supernova, die die Saiyan-Heimatwelt und fast alle Angehörigen der Rasse, einschließlich Bardock, auslöscht.

Zurück auf Namek verspottet Frieza Vegeta wegen des "Feuerwerks" dieses Tages. Unbeeindruckt verhöhnt Vegeta Frieza dafür, dass er den stärksten Saiyajin am Leben gelassen hat. Erzürnt unterzieht sich Frieza seiner echten ersten Verwandlung, wächst zu einem massiven, gehörnten Ungeheuer heran, dessen Kraft über eine Million beträgt. Er demonstriert diese Stärke, indem er eine riesige Flutwelle erschafft, zielt dann direkt auf Krillin ab und spießt ihn in einer abscheulichen Grausamkeitsdemonstration durch den Oberkörper auf einem seiner Hörner auf.

Diese Episode legt das emotionale Fundament für alles, was folgt, in der Frieza Saga. Der Rückblick auf die Zerstörung des Planet Vegeta stellt Vegeta nicht nur als arroganten Krieger dar, sondern als Überlebenden eines Genozids. König Vegetas gescheiterte Rebellion zeigt, dass selbst die mächtigste Saiyan-Führung machtlos vor Frieza war. In dem Moment, in dem der König durch einen einzigen Schlag fällt, macht die Show ihren Punkt kristallklar: roher Mut bedeutet nichts gegen absolute Macht.

Friezas Entscheidung, eine ganze Zivilisation wegen der bloßen Möglichkeit eines zukünftigen Aufstands auszulöschen, spricht für seine paranoid-totalitäre Natur. Er besiegt seine Feinde nicht einfach, er löscht sie aus der Existenz aus. Die Gegenüberstellung zwischen diesem Genozid-Rückblick und der gegenwärtigen Bedrohung, die über Krillins aufgespießtem Körper schwebt, schafft ein Gefühl der Beklemmung, das die Saga ab diesem Punkt prägt.

Der Rückblick auf König Vegetas Meuterei und die Zerstörung des Planet Vegeta ist vollständig Anime-Original und erweitert erheblich, was der Manga nur kurz andeutete. Diese Sequenz wurde aus eigener Kraft ikonisch, wird oft mit dem Bardock TV-Special verwechselt, da es überlappende Charaktere und Ereignisse gibt.

Friezas zweite Form war das erste Zeichen für die Zuschauer, dass dieser Bösewicht auf einer völlig anderen Ebene operierte als alle anderen zuvor. Das Konzept eines Bösewichts mit mehreren Verwandlungen, die jeweils exponentiell mächtiger als die letzte sind, war bahnbrechend für Shonen-Storytelling und würde unzählige Serien beeinflussen, die folgten. Sein Aufspießen von Krillin bleibt einer der viszeralsten schockierenden Momente in der Dragon Ball Z-Geschichte.