
Dopo essersi ripresi dalla sconfitta, gli eroi ricostruiscono il piano di Zamasu utilizzando informazioni da Zuno e le loro stesse esperienze. Goku, Beerus, Whis e Shin si recano nell'Universo 10 per affrontare direttamente Zamasu.
L'episodio si apre con Zamasu sul pianeta di Zuno, che minaccia l'oracolo costringendolo a rivelare tutto sui Super Dragon Balls: come evocare Super Shenron, la frase di attivazione e il periodo di raffreddamento di un anno tra i desideri. Inoltre richiede informazioni su Goku. Sulla Terra, Bulma nutre gli Saiyan malconci con Senzu Beans. Goku vuole immediatamente tornare correndo nel futuro, ma Bulma li rimprovera furiosamente per essere partiti senza Senzu Beans in primo luogo, un errore causato da Goku che le ha lasciate in bagno.
La situazione diventa una sessione strategica quando arrivano Beerus, Whis e Shin. Dopo che Shin condivide che Zuno lo ha contattato riguardo alla visita di Zamasu, Whis inizia a ricostruire il quadro più ampio. Zamasu ha perso contro Goku, è diventato ossessionato da lui, ha imparato dei Super Dragon Balls e ha cercato abbastanza potere per imporre la sua visione della giustizia. Whis teorizza che Zamasu abbia usato i Super Dragon Balls per creare una copia di Goku come suo servitore, quindi abbia usato il Anello del Tempo per saltare avanti un anno e desiderare l'immortalità. Con un corpo immortale e la potenza distruttiva di Black Goku, hanno condotto una guerra nel futuro.
Il gruppo deduce che Zamasu deve essere stato promosso a Supreme Kai per accedere ai Time Rings, il che significa che qualcosa di terribile è successo a Gowasu. Beerus ricorda che solo i Supreme Kai ufficiali possono usarli. Preoccupato per la sicurezza di Gowasu, Shin teletrasporta il gruppo nell'Universo 10. Arrivano trovando Gowasu vivo ma Zamasu assente. Quando affrontano Gowasu, questi insiste che Zamasu ha trovato la pace. Poco dopo, Zamasu appare con del tè, salutando tranquillamente i visitatori dall'Universo 7 nonostante il sospetto che aleggia nell'aria.
Questo è uno degli episodi più cerebrali della saga. Invece dei pugni, gli eroi usano la logica. Whis assembla la teoria con la precisione di un detective, collegando la sconfitta di Zamasu, le sue domande a Zuno, i Time Rings e i Super Dragon Balls in una coerente cronologia di villanìa premeditata. La scena è efficace perché ogni pezzo di prova proviene da eventi che il pubblico ha già assistito, rendendo la conclusione meritata piuttosto che conveniente. Il contributo di Goku indovinare che Zamasu voleva "renderlo nero" aggiunge un momento comico che bilancia perfettamente la tensione.
L'episodio divide l'attenzione tra l'indagine nel presente e la sopravvivenza nel futuro. Mentre gli eroi teorizzano, Mai del Futuro raduna i soldati e i civili rimasti nella timeline alternativa, rifiutandosi di abbandonare la speranza. Questa struttura parallela mantiene visibili le puntate emotive anche durante scene ricche di esposizione. L'apparizione composta di Zamasu alla fine dell'episodio, che serve il tè come se nulla fosse sbagliato, crea un contrasto inquietante con gli orrori che sanno che alla fine commette.

Crunchyroll ha confermato l'uscita in Blu-ray di Dragon Ball Daima per l'11 agosto 2026, dopo che la data originariamente prevista del 3 marzo era stata annullata. Le edizioni standard e limitate sono diventate disponibili per il preordine sul Crunchyroll Store nella stessa settimana del nuovo annuncio....

Il trailer Super Gekitou di Dragon Ball Super: Beerus ha debuttato il 19 aprile 2026 al Dragon Ball Games Battle Hour e si conclude con Freezer in attesa della sua resurrezione. Il remake migliorato dell'anime originale debutterà nell'autunno del 2026....

McDonald's Giappone ha pubblicato una parodia di dating sim di 35 secondi con Masako Nozawa, la voce di Goku dal 1986, affiancata a Baki Hanma e Kaio Retsu, costruita attorno al burger Chicken Tatsuta primaverile....
Cerchi altro su Zamasu e Black - Il mistero si infittisce? La Dragon Ball Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è scritto originalmente da Daddy Jim Headquarters sulla base della serie anime Dragon Ball, del manga e dei materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Headquarters, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Sfoglia le guide agli episodi:
Vieni ad ascoltare del Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters mantiene questa enciclopedia in 13 lingue. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.