Day 1

Piccolo deixa Gohan no desolado Break Wasteland e entrega um ultimato brutal: sobreviva sozinho por seis meses, ou você não merece lutar, muito menos viver. O menino aterrorizado é deixado completamente sozinho com nada além das roupas que veste. No Lookout, Kami confessa a Mr. Popo que sente uma mudança em Piccolo, algo inesperado no comportamento de sua outra metade que não se alinha com o mal puro.

Provações em Todos os Lados

Goku tenta economizar tempo no Snake Way pulando entre seções da estrada sinuosa, mas prende o pé em uma escama afiada como navalha e quase despenha no Inferno abaixo. Em outro lugar, Krillin se veste com um terno e visita a casa de Goku para entregar a notícia devastadora a Chi-Chi e ao Ox-King. Enfrentando o temperamento feroz de Chi-Chi e a presença imponente do Ox-King, Krillin perde toda a coragem e não consegue pronunciar as palavras.

Primeira Noite

De volta ao deserto, Gohan é perseguido para o topo de uma formação rochosa alta por um Tyrannosaurus Rex faminto e se vê preso no topo sem maneira de descer. Piccolo observa das sombras, secretamente deixando duas maçãs para o menino faminto comer enquanto murmura que isso não acontecerá novamente.

O primeiro dia de Gohan sozinho tira dele todo conforto que jamais conheceu. O menino que foi protegido pela rígida casa de Chi-Chi agora deve se defender contra dinossauros, fome e o peso esmagador do isolamento. Seus instintos de sobrevivência são inexistentes, mas sua determinação de viver o mantém em movimento.

O Segredo de Piccolo

As maçãs que Piccolo deixa para Gohan revelam uma rachadura na armadura do Namekiano. Apesar de suas palavras duras e métodos implacáveis, ele não consegue deixar a criança morrer de fome. Este pequeno ato de compaixão oculta marca o início de um laço que remodelará as vidas de ambos.

O primeiro dia do treinamento de Gohan é realmente o primeiro dia de sua transformação de uma criança tímida em um lutador. A abordagem de mão dura de Piccolo, a jornada perigosa de Goku através do pós-vida e a incapacidade de Krillin de contar a notícia a Chi-Chi reforçam o quanto mudou desde que Raditz chegou. Cada personagem está sendo empurrado muito além de sua zona de conforto.