Bulma's Big Day

Bulma befindet sich in der Gewalt von Blueberry und Raspberry, zwei von Friezas Soldaten, die keine Ahnung haben, was Dragon Balls eigentlich tun. Nachdem sie ihren Entführer gebissen hat und in einer Lichtung abgelegt wird, hört Bulma, wie die beiden Handlanger über ihre Jagd nach Vegeta sprechen. Schnell geistesgegenwärtig erzählt sie ihnen, dass die Dragon Balls Wünsche erfüllen können, die mächtig genug sind, um selbst Frieza zu übertreffen. Ihre Gier wird sofort geweckt, und sie fordern sie auf, sie zu den restlichen Kugeln zu führen.

Bulma führt die Soldaten in ihrem Tauchanzug unter Wasser und bringt sie direkt zurück zum Nest des Krebses. Sie überredet sie, dass die riesigen Eier, die auf dem Höhlenboden verstreut sind, Dragon Balls sind. Während die beiden Soldaten herumlaufen, um die falschen Schätze zu sammeln, schnappt sich Bulma die echte Four-Star Ball, die Raspberry abgelegt hat, feuert eine kleine Rakete ab, um den Höhleneingang zum Einsturz zu bringen, und macht sich davon. Blueberry und Raspberry überleben den Einsturz nur, um sich dem wütenden Mutterkreb gegenüberzusehen, der beide unter Wasser zieht und für immer verschlingen lässt.

An Bord seines Raumschiffs zeigt Goku die Früchte seines 100x Schwerkraft-Trainings mit einer atemberaubenden Kombinationstechnik. Er erzeugt eine Energiesphäre, schleudert sie ins Gravitationsfeld, sodass sie den Raum umkreist, und feuert dann direkt einen Kamehameha darauf ab. Die beiden Blasts überlappen sich und prallen gleichzeitig auf ihn ein, und er absorbiert den Aufprall ohne zu zucken. Seine Kraft ist über alles hinausgewachsen, was er je erreicht hat.

Auf Nameks Oberfläche überredet Gohan Krillin, ihr Tempo in Richtung Gurus Heim zu erhöhen. Der Energieausbruch erregt Vegetas Aufmerksamkeit, aber der Saiyan-Prinz ist verwirrt; sie bewegen sich nicht in Richtung seiner Dragon Balls. Er schnappt sich eine Kugel zur Sicherheit und macht sich auf die Suche. Die Uhr tickt, denn die Ginyu Force landet in weniger als einer Stunde.

Diese Episode setzt den Ausrufezeichen hinter Bulmas Bogen durch diese Namek-Filler-Sequenzen. Sie überlebt nicht nur; sie inszeniert den Untergang von zwei bewaffneten Soldaten mit nichts als schnellem Denken und Wissen über ihre Umgebung. Sie zum Krebsnest zu führen, die Eier als Dragon Balls zu verkaufen und ihren Fluchtplan mit einem Höhleneinsturz zeitlich abzustimmen, zeigt einen taktischen Verstand, der jedem Kämpfer auf dem Schlachtfeld ebenbürtig ist.

Gokus Trainingssequenz bietet eine faszinierende Parallele. Während Bulma unter Druck improvisiert, drückt Goku methodisch seine Grenzen in kontrollierter Isolation. Beide Ansätze repräsentieren verschiedene Facetten des Wachstums, und die Serie schätzt beide gleichermaßen. Die Episode argumentiert stillschweigend, dass jedes Mitglied dieses Ensembles etwas Unersetzliches beiträgt.

Bulmas Gefangennahme löst eine kurze Rückblendmontage mit Emperor Pilaf, Mai und Shu aus dem ursprünglichen Dragon Ball aus. Zusammen mit ihrer Gastrolle auf Spielkarten im Film Bojack Unbound ist dies einer von nur zwei Auftritten der Pilaf Gang in der gesamten Dragon Ball Z Serie. Es ist ein nostalgisches Augenzwinkern für langjährige Fans, das Bulmas aktuelle Notlage mit den rauen Abenteuern ihrer Jugend verbindet.

Mit der Ginyu Force weniger als eine Stunde entfernt und Vegeta, der jetzt aktiv Gohan und Krillin verfolgt, konvergiert jede Nebenhandlung auf eine einzige explosionsartige Konfrontation. Das gemächliche Tempo von Bulmas Solo-Episoden wird gleich dem intensivsten Action weichen, die die Namek Saga zu bieten hat.