Anonymous Proposal

Второй полуфинал открывается поединком Goku с разгневанной молодой женщиной, зарегистрировавшейся под именем "Anonymous". Она атакует до того, как диктор закончит представление, наносит удары ногами и рубящие удары, которые Goku легко уворачивается. Она настаивает, что они встречались раньше, и обвиняет его в том, что он забыл обещание, которое ей дал. Никто в аудитории, ни сам Goku, ни его друзья не могут понять, кто это. Master Roshi замечает, что её стиль боя напоминает Turtle School, и Oolong в тишине раскрывает её личность раньше, чем кто-либо ещё.

Когда Goku спрашивает, что он обещал, женщина кричит, что он обещал сделать её своей невестой, поражая всех присутствующих. Goku должен спросить у Krillin, что означает слово "невеста". Чтобы разрешить ситуацию, женщина согласна раскрыть свою личность, если Goku её победит. Он наносит один удар так быстро, что создаёт ударную волну, которая отправляет её из кольца. Она представляется Chi-Chi, дочерью Ox-King, и Goku наконец вспоминает их встречу в детстве. Несмотря на то, что он думал, что "невеста" это тип пищи, когда дал обещание, Goku соблюдает своё слово и делает предложение. Chi-Chi принимает, и толпа взрывается праздничными криками. С помолвкой разобрались, Krillin вступает в кольцо против Ma Junior, демонстрируя впечатляющий Double Tsuibikidan и свою вновь обретённую способность летать.

Ярость Chi-Chi задаёт тон, так как она атакует до того, как поединок даже объявлен. Откровение о том, что Goku обещал на ней жениться, шокирует всех, особенно когда Goku вынужден спросить, что означает брак. Только Oolong рано понимает её личность, но держит это в секрете. Удар Goku с воздушным давлением настолько мощный, что привлекает даже внимание Ma Junior. Предложение и принятие создают уникальный момент в истории World Tournament. Настроение резко меняется, когда Krillin противостоит Ma Junior, демонстрируя Flight в первый раз и удивляя Piccolo управляемыми энергетическими атаками и приёмами afterimage.

Этот эпизод вмещает два значительных события в одно: помолвку Goku с Chi-Chi и начало обречённого поединка Krillin против Piccolo. Английский дубляж меняет причину, по которой Goku соблюдает обещание, добавляя строку о том, что его сердце знало, что говорило его уста. Откровение о том, что Krillin может летать, удивляет всех, и тонкие усиления Ma Junior намекают на ужасающую мощь, которую он скрывал на протяжении всего турнира.