Назад
Dragon Ball series cover art featuring a close-up of kid Goku smiling confidently on his yellow Flying Nimbus cloud, with two dragon balls trailing orange energy comets behind him. Custom artwork by Daddy Jim Headquarters.

The End, The Beginning

ЭпизодЭп. 153

Аннин и Гоку разрабатывают план по ремонту Волшебной печи без её разрушения. Используя Bansho Fan и ингредиенты, собранные Chi-Chi в пути, Goku спускается в печь и герметизирует утечку. Огонь гаснет, Ox-King выживает, и Goku и Chi-Chi наконец-то женятся.

Размер текста

Начало после конца

Аннин объясняет, почему печь нельзя разрушать: без неё духи потеряют доступ в загробную жизнь, и злые души, уже заключённые внутри, вырвутся на свободу и разорят Землю. Сначала она сражается с Goku, чтобы помешать ему вмешиваться, вырастая до гигантских размеров и атакуя перьями, похожими на мечи, но Goku оказывается для неё слишком силён. Когда Аннин замечает, что Goku носит Bansho Fan, она понимает, что может быть другой способ. Печь работает исправно; у неё есть утечка, которая вызывает выход пламени на Fire Mountain. Если утечку удастся герметизировать, огонь прекратится без ущерба для царства духов.

Ремонт требует двух вещей: осколков раковины из Fire-Eater и мёда от особых пчёл. По счастливой случайности, у Chi-Chi есть оба. Она подобрала осколки раковины Fire-Eater при посещении Mount Kiwi, и Grandma Hakkake подарила ей банку редкого мёда на Mount Frappe. Аннин поднимает котёл печи, а Bansho Fan создаёт коридор прохладного воздуха, позволяя Goku спуститься в пылающую печь и герметизировать отверстие. Ему едва удаётся выбраться живым, и Chi-Chi бросается его обнимать. Сцена переходит на Fire Mountain, где пламя наконец утихло. Ox-King появляется с неповреждённым свадебным платьем. С кризисом разобравшись, Goku и Chi-Chi приступают к свадебной церемонии и наконец-то женятся. Финальный эпизод Dragon Ball завершается тем, что Fortuneteller Baba заглядывает в будущее и закрывает взгляд зрителя, намекая, что величайшие приключения Goku ещё впереди.

Размер текста

Каждая деталь встаёт на место

Развязка объединяет все элементы квеста Bansho Fan в удовлетворительную награду. Раковины Fire-Eater с Mount Kiwi и мёд от Grandma Hakkake, оба казавшиеся малозначительными находками, оказываются именно тем, что требуется. Превращение Аннин из противника в союзника происходит естественно, как только она видит решение, которое не подвергает опасности загробную жизнь. Спуск Goku в печь является по-настоящему опасным моментом, а объятие Chi-Chi, когда он выходит, представляет собой эмоциональную кульминацию. Выживание Ox-King с неповреждённым свадебным платьем разрешает центральные ставки арки. Свадьба Goku и Chi-Chi кратка, но искренна, завершая оригинальный сериал Dragon Ball на ноте новых начинаний.

Размер текста

Сериал прощается

Финальный эпизод Dragon Ball завершает все незаконченные сюжетные линии из вставки, одновременно указывая на будущее. Fortuneteller Baba, нарушающая четвёртую стену, чтобы намекнуть на предстоящие приключения, это последний образ сериала, и она последний персонаж, показанный на экране. В японской версии рассказчик говорит, что следующая история начинается через пять лет, в то время как английский дубляж напрямую продвигает Dragon Ball Z. Это последнее использование Power Pole Goku в основном сериале и последнее появление подростковых версий Goku и Chi-Chi. Впереди новая глава и новый сериал.

Поделиться этим ресурсом
Похожие материалыСмотреть все

Источники и информация

Хотите узнать больше о The End, The Beginning? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.

Смотреть на Fandom

Этот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.

Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:

  • Страницы фильмов: театральные постеры и ключевые визуалы, с указанием авторства Toei Animation и Shueisha.
  • Страницы игр: официальные обложки игр, с указанием авторства Bandai Namco, Atari и других издателей.
  • Страницы глав манги: обложки томов Jump Comics, с указанием авторства Shueisha и Акиры Ториямы.

Dragon Ball музыка от Daddy Jim Headquarters

Слушайте Dragon Ball R&B.

Помогите нам поддерживать точность вики

Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.