Назад
Dragon Ball Z series cover art featuring adult Goku in his Super Saiyan transformation mid-power-up roar, golden spiked hair and electric ki aura radiating across a dramatic red and black battlefield sky. Custom artwork by Daddy Jim Headquarters.

Pendulum Room Peril

ЭпизодЭп. 17

Mr. Popo отправляет Z Fighters в Pendulum Room, где они сталкиваются с двумя воинами Saiyans в симулированном сражении и узнают, насколько они действительно неравны грядущей угрозе.

Размер текста

Призраки расы воинов

С шестью месяцами до прибытия Saiyans, Piccolo интенсивно усиливает боевую подготовку Gohan в пустошах внизу. Высоко над Lookout, Krillin, Tien Shinhan, Yamcha и Chiaotzu становятся все более разочарованы Kami, который не предложил им никаких формальных инструкций после двух месяцев ожидания.

Mr. Popo вмешивается с неортодоксальным уроком. Он ведет боевиков в Pendulum Room, древний механизм, спрятанный внутри дворца, и переносит их сознание на сто лет в прошлое. Они материализуются в разрушенном городе Saiyan на далеком мире, где два жестоких воина по имени Shorty и Scarface немедленно нападают.

Симуляция становится смертельной в считанные мгновения. Chiaotzu падает первым, когда Scarface раздавливает его череп. Krillin волочится сквозь пол и бьется до смерти. Tien и Yamcha сражаются вместе, но в конце концов их одолевают и убивают. Когда Mr. Popo возвращает их в настоящее, Kami раскрывает, что их противники были только вполовину такими же сильными, как настоящие Saiyans. Вместо того чтобы сломить их дух, это ужасающее откровение укрепляет решимость боевиков тренироваться усерднее, чем когда-либо прежде.

Размер текста

Подорванная уверенность, возобновленная цель

Chiaotzu первым падает, когда Scarface устраивает засаду через разрушающуюся стену. Krillin втягивается под пол и убивается, оставляя Tien и Yamcha наедине с двумя Saiyans. Несмотря на объединение своих самых сильных атак, воины остаются совершенно неповрежденными и с легкостью расправляются с обоими боевиками.

Истинный удар приходит после их пробуждения: Kami раскрывает, что их симулированные противники обладали только половиной силы настоящих Saiyans. Вместо отчаяния, Z Fighters превращают эти знания в яростную решимость, клянясь закрыть невозможный разрыв до истечения времени.

Размер текста

Тренировка сверх страха

Этот эпизод представляет Pendulum Room, устройство для тренировки, созданное исключительно для аниме, которое дает ученикам Kami их первый взгляд на истинную силу Saiyan. Этот опыт служит решающей поворотной точкой, превращая смутный страх в конкретную мотивацию для каждого боевика на Lookout.

Поделиться этим ресурсом
Похожие материалыСмотреть все

Источники и информация

Хотите узнать больше о Pendulum Room Peril? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.

Смотреть на Fandom

Этот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.

Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:

  • Страницы фильмов: театральные постеры и ключевые визуалы, с указанием авторства Toei Animation и Shueisha.
  • Страницы игр: официальные обложки игр, с указанием авторства Bandai Namco, Atari и других издателей.
  • Страницы глав манги: обложки томов Jump Comics, с указанием авторства Shueisha и Акиры Ториямы.

Dragon Ball музыка от Daddy Jim Headquarters

Слушайте Dragon Ball R&B.

Помогите нам поддерживать точность вики

Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.