ريكوم أُطلق

يخطو ريكوم للأمام مع ابتسامة وسلسلة من الموقف السخيفة، يعلن أنه مستعد للعمل. يقنوا فيجيتا غضبه في هجوم بليتزينج، يسحق ريكوم عبر الفك بقوة كافية لسحق مسح الخاص به، ثم أسفل له الأرض مع قوة كافية لتشقق درعه. يمسكه من الساق، يدور له بسرعة ضخمة، ويطلقه عبر نطاق الجبل قبل المتابعة مع انفجار طاقة مزدوج الذراع هائل يكشط المناظر الطبيعية نظيفة.

يراقب كريلين بنعم، مقتنعاً أن القتال انتهى. ثم يذهب وجه جوهان أبيض من الرعب. يمكنه أن يشعر بزيادة ريكوم. تستقر الغبار لتكشف عضو فرقة غينيو واقفاً في موقف مؤنث، درعه وملابسه احترقت، لكن جسده تماماً بلا علامات. "محاولة لطيفة"، يغرد. ينهار ثقة فيجيتا في اللحظة.

ينتقل ريكوم إلى الهجوم مع هجماته المسماة التوقيع، كل واحد يوصل برقة دراماتيكية. كسر ركله "ريكوم" يرسل فيجيتا ينزلق عبر الأفق. عندما يشحن فيجيتا للخلف ويتاجر بالضربات بسرعة صاعقة، يحجب ريكوم كل ضربة قبل طرقه في الأرض مع "ريكوم بوم." تنتهي المتابعة الجوية الممتدة مع فيجيتا منغمس في بحيرة، محطمة بالقرب من الانهيار.

ينفجر فيجيتا من الماء لدفقة نهائية، يقود قبضته في أمعاء ريكوم ويتبعها بانفجار يائس للوجه. إنه يطرق ريكوم لكن بالكاد يحترق له. ينهار فيجيتا، تماماً منفد. يستعد ريكوم لتقنيته الأخيرة، "مدفع ريكوم إيريسر"، انفجار فم مدمر يحفر خندق عبر الكوكب. بالكاد يخطف جوهان فيجيتا من الطريق بينما ينتقم كريلين بضربة مفاجئة لظهر ريكوم، مما يتسبب في إساءة الانفجار. لكن حتى ذلك يكلف ريكوم فقط بعض الأسنان. ينتقم بركلة واحدة تحطم معظم عظام كريلين وتترك جوهان واقفاً وحده ضد وحش بالكاد منهك.

يمثل ريكوم شيء استكشف دراغون بول نادراً قبل هذه النقطة: الشرير الذي ليس فقط أقوى من الأبطال، لكن متفوق جداً بحيث تسجل أفضل الجهود كترفيه. يسكب فيجيتا كل أونصة من فخره وغضب السايان في هذه القتال، ويصل إلى موحد وبعض الأسنان المفقودة. الدمار النفسي أسوأ من أي جرح جسدي.

بالنسبة فيجيتا على وجه الخصوص، هذه لحظة محورية من الإذلال. ترك خدمة فريزا مقتنع بأن قوته المتزايدة جعلته لا يقهر. يحطم ريكوم هذا الوهم بابتسامة. إنه هذا الحد الأقصى بالذات الذي سيجعل لاحقاً على الاعتراف اليائس فيجيتا بتفوق غوكو تشعر بأنها مكتسبة بدلاً من الإجبار.

بينما تندفع المعركة، تكشف قطعة ثانوية على سفينة فريزا الطاغية يراجع بيانات الكوكب ناميك. يخلص إلى أن العالم ليس له قيمة تجارية أو صناعية ويقرر تدميره بعد الحصول على أمنيته، معاملة كوكب مأهول بالسكان كألعاب نارية يمكن التخلص منها لاحتفال عدم الموت. هذا مشهد عرضي يفعل أكثر من أي تسلسل معركة لتأسيس شراسة فريزا؛ الحضارات بأكملها ليست أكثر من هوامش الربح والعرض الطيفي له.

لعب جودة لفظ ريكوم عندما يسحب فيجيتا من الأرض هو جزء مفضل ومفيد بين المعجبين وواحد من الاعترافات المبكرة في دوب أن أسماء السايان مستمدة من الخضار. لحظات صغيرة من الفكاهة مثل هذه تعطي فرقة غينيو شخصيتها المميزة، موازنة تهديد حقيقي مع كوميديا سخيفة.