Fuori uno!

Gohan e Crilin lanciano il loro assalto a Guldo con impressionante coordinazione, sparando ondate di ki e riposizionandosi a velocità vertiginosa. Ma Guldo possiede un'abilità rara e terrificante: trattenendo il respiro, può congelare il tempo stesso. Ogni volta che i terrestri si avvicinano, Guldo arresta l'universo intorno a sé e corre verso una nuova posizione. Il rovescio della medaglia è il suo terribile stato fisico; riesce a trattenere il respiro solo per pochi istanti prima di ansare e rilasciare il congelamento.

In disparte, Recoom, Jeice e Burter osservano con divertimento, scommettendo sull'esito. Burter scommette che Guldo perderà entro un minuto, mentre Recoom mette una barretta di cioccolato e noci su Guldo che riesce a cavarsela. Vegeta osserva in silenzio, calcolando. Il divario tra i doni psichici di Guldo e le sue limitazioni fisiche è enorme, e i terrestri lo stanno sfruttando spietatamente.

Spinto al limite, Guldo abbandona il congelamento del tempo per qualcosa di molto peggio: una tecnica chiamata Mind Bind. Blocca Gohan e Crilin sul posto con pura forza telecinetica, i loro corpi sospesi nell'aria mentre il tempo scorre normalmente intorno a loro. Incapaci di muovere un muscolo, possono solo osservare mentre Guldo li colpisce con pietre, poi li picchia fisicamente, pizzicando le guance di Gohan e martellando il volto di Crilin. Persino gli altri membri della Ginyu Force diventano impazienti con la sua esibizione sadica.

Guldo individua un albero, rimuove i suoi rami con telecinesi per creare una lancia letale e si prepara a trafiggere entrambi i combattenti come uno spiedino grottesco. Mentre il tronco affilato si precipita verso di loro, un fascio azzurro fiammeggiante perfora il collo di Guldo da dietro. Mind Bind si infrange, Gohan e Crilin schivano il proiettile, e la testa di Guldo rotola lungo il terreno. Vegeta sta dietro il corpo senza testa, avendo colpito nell'istante in cui ha visto la sua occasione. Cammina tranquillamente verso la testa recisa e, dopo che Guldo sputa insulti su sporchi Saiyan e l'onore della Ginyu Force, vaporizza quello che rimane di lui.

La dichiarazione di Vegeta al moribondo Guldo è uno dei suoi momenti più caratterizzanti: "Non esiste cosa come il fair play o l'ingiustizia in battaglia. Esiste solo la vittoria, o nel tuo caso, la sconfitta." Racchiude l'intera sua filosofia e preannuncia il guerriero pragmatico che diventerà. Non ha salvato Gohan e Crilin per gentilezza; ha colpito quando la strategia lo richiedeva e ha rifiutato di fingere il contrario.

La battaglia di Guldo pone anche affascinanti domande sulla natura del potere in Sfera del Drago. Ecco un guerriero che è fisicamente il membro più debole della Ginyu Force, deriso dai suoi stessi compagni di squadra, eppure i suoi poteri psichici lo rendevano genuinamente letale. La serie esplora raramente abilità al di fuori della pura forza e velocità, rendendo Guldo un avversario straordinariamente inquietante la cui sconfitta richiedeva cervello, non muscoli.

Le conseguenze della morte di Guldo sono affrontate con umorismo in un modo che solo Sfera del Drago può gestire. Recoom, Jeice e Burter non sono infuriati per la perdita di un compagno; sono devastati dal fatto che la loro caratteristica posa a cinque è ora permanentemente rovinata. Il Capitano Ginyu, temono, sarà furioso per la coreografia. È un momento comico e oscuro che cattura perfettamente le priorità distorte della Ginyu Force.

Sul pianeta del Re Kai, Piccolo sente l'angoscia di Gohan da tutto il cosmo. La sua esplosione emotiva scuote l'intero planetoide, un potente promemoria del legame forgiato durante il loro anno di allenamento insieme. Questa connessione diventerà una delle relazioni più durature del franchise, e momenti come questo pongono le fondamenta emotive di essa.